| |||
| Anwählen; Aufruf m; Berufung f; Verbindungsaufbau m; Ruferei f | |||
| Rufen m; Locken n | |||
| Gespräch n; Ruf m; Verbindung f | |||
| Handwerk n; Fach n; Gewerbe n | |||
| Beruf m | |||
| Aufforderung f; Einberufung f (e-r Versammlung) | |||
| Abrufen n; Aufrufen m | |||
| Anruf m; Anrufen m | |||
| Anruf m (Telefon Anruf); Konversation f | |||
| Geschäft n; Einberufung f | |||
| |||
| Anrufen in der Datenkommunikation | |||
| |||
| Berufungen f | |||
| |||
| Anfrage | |||
| ich rufe | |||
| |||
| titulieren; titulierend; Besuch; anläuten; anrufen; rufen; Aufruf; Ruf; Schrei (Ruf, z. B. von Tieren); aufsuchen; holen | |||
| anrufen Telefon; anklingeln; telefonieren | |||
| kaufen; nehmen | |||
| alarmieren (Feuerwehr etc.) | |||
| anrufen (up) | |||
| benennen | |||
| erwartetes Ausbringen | |||
| Einberufung; Ernennung; Forderung nach etwas; Krankenbesuch; Kundenbesuch; Lockruf; Prämienrate; Signal; Telefonat; Zuruf | |||
| jdn. antelefonieren; jdn. telefonieren schweiz. | |||
| abrufen; Anruf (Programmierung) | |||
| anrufen (To attempt to establish a voice conversation with another person or other people from a phone, computer, or mobile device); aufrufen (z. B. ein Programm); Aufruf (z. B. eines Unterprogramms); Anforderung | |||
| aufrufen; Aufruf (eines Programms) | |||
| zur Einzahlung auffordern; zur Nachzahlung auffordern; kündigen | |||
| nennen; Abruf; Anruf; ersuchen; Indienststellung (milit); ansprechen; locken (to quarters) | |||
| Gespräch (telephone call); Anruf (telephone call, Telefon Anruf); Konversation (telephone call); anrufen (telefonieren); Ruf (telephone call); rufen (läuten) | |||
| Zahlungsaufforderung (an Aktienzeichner); Nachzahlungsaufforderung (an Aktienzeichner); Abruf (Geld); Nachfrage (for nach); kurzer Besuch; Anlaufen (eines Hafens); Prämiengeschäft auf Nehmen; Bezugsoption; einfordern; auffordern zur Zahlung; anberaumen; einberufen (Versammlung); jmd. anrufen; anlegen (Schiff, at in) | |||
| |||
| Anrufen (A Lync menu that opens a list of options for the selected person. In Office Communicator, a menu item that opens a list of numbers for the selected person. When the user selects a phone number, Lync or Office Communicator places the call); Videogespräch (An app for making video calls); Gespräch n (An app for making video calls) | |||
| |||
| ruf; Aufruf | |||
| |||
| ruft | |||
| |||
| anklingelnd; nennend; rufend; telefonierend; titulierend | |||
| Anglais glossaire | |||
| |||
| clg (line) | |||
|
calling : 1816 phrases, 46 sujets |
| Agriculture | 5 |
| Américain usage, pas orthographe | 8 |
| Armes et armurerie | 1 |
| Assurance | 3 |
| Bancaire | 1 |
| Bourse | 10 |
| Brevets | 3 |
| Britannique usage, pas orthographe | 1 |
| Chimie | 1 |
| Commande numérique par ordinateur | 1 |
| Commerce extérieur | 4 |
| Commercialisation | 3 |
| Communications | 519 |
| Construction | 24 |
| Droit du travail | 1 |
| Économie | 139 |
| Éducation | 1 |
| Électronique | 13 |
| Entreprise | 49 |
| Équipement automatisé | 12 |
| Exploitation minière | 1 |
| Finances | 6 |
| Général | 155 |
| Génie mécanique | 8 |
| Informatique | 44 |
| Informel | 1 |
| Instruments de mesure | 6 |
| Intelligence artificielle | 1 |
| Loi | 25 |
| Mammifères | 4 |
| Médical | 3 |
| Microélectronique | 19 |
| Microsoft | 4 |
| Ordinateurs | 25 |
| Politique | 1 |
| Polygraphie | 6 |
| Règlement extrajudiciaire des différends | 1 |
| Service postal | 5 |
| Sports | 1 |
| Statistiques | 2 |
| Sylviculture | 2 |
| Technologie | 277 |
| Télécommunications | 369 |
| Téléphonie | 47 |
| Transport | 3 |
| Transport ferroviaire | 1 |