|
|
| génér. |
Kabel n; funken; kabeln; telegrafisch durchgeben |
| constr. |
elektrische Leitung; elektrischer Leiter; Seil- n; Hängeseil- n; Schrägseil- n; dickes Seil; Bündel n (Stahlbau); Spannglied n; Zugglied n (Spannbetonbau); TV Kabelanschluss; Bewehrungsdrahtbündel n |
| entr. |
Telegramm n |
| expl. |
elektrisches Kabel |
| industr. |
Zopf m |
| optiq. |
Zuleitung f |
| struct. |
Want f; Hängeseil n; Halteseil n; Schrägseil n; Abspannseil n |
| techn. |
Aderleitung f; Stegleitung f; Drahtseil n; Leitung f; Seil n; Stahlseil n; Tau m; Trosse f; bewehrtes flexibles Kabel (BX) |
| transp., constr. |
Haengeseil n |
| urgence;soins. |
Kabel n |
| écon. |
Kabeltelegramm n; Kabeldepesche f; Kabelnachricht f |
|
|
| génér. |
Kabel, nicht aus Metall |
|
|
control cable ['keɪb(ə)l] n | |
|
| génér. |
Seilzug m (Drahtseele mit Hülle) |
|
|
| sciences., électr. |
Kabelsatz m |
| sylv. |
Seile n |
|
|
cable metal ['keɪb(ə)l] n | |
|
| génér. |
Seil n (Metall) |
|
|
cable Strands of insulated electrical conductors laid together, usually around a central core, and wrapped in a heavy insulation ['keɪb(ə)l] n | |
|
| envir. |
Kabel n |
|
|
| génie m., électr. |
verkabeln |
|
|
| constr. |
mit Kabel Seil befestigen |
| entr. |
telegrafieren |
| entr., informat. |
verkabeln |
| instr. |
verdrahten |
| techn. |
drahten |
|
|
| industr., constr. |
Verseilen |
| électr. |
verseilen |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
ca; cbl |
| milit., abrév. |
cbi |
|
|
| abrév., assur. |
Cab. |
|
|
| abrév., informat. |
Computer Associates Basic Language Extended |
