DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | phrases

boxes

n
génér. Boxen n; Kisten f; Schachteln f; Kästen m
expl. Wetterscheider m
box [bɔks] n
génér. Box f (Pferdebox); Briefkasten m; Buchsbaum m (Buxus spp.); Büchse f; Dose f; Gehäuse n; Kasten f; Kiste f; Rechteck n; Schachtel f (e.g.chocolates); Buchs n (Immergrüner Buchsbaum); Grabkraut n (Immergrüner Buchsbaum); boxen; Glotze f; Glotzkiste f; Behältnis n; Feld beim Roulette; Briefbehälter m; Kästchen n; Vordruckfeld n
agric. Laufbox m; Schongebiet n; Fallkerb m; auflagern; Bucht f; Anhieb m; Stallverschlag m; Stall m; Korb m; Schachtel f; Kapsel f; Kammer f; Stand m (im Stall)
agric., génie m. Pflugkörper m
comm. Kastenfach n; Etui n; Mappe f; Schutzhülle f
comm., génie m. geschlossener Kasten
constr. Brandschutzabschnitt m; abgeteilter Einstellplatz; Schacht m; Schachtöffnung f (of a boxed frame); Verschlag m; Lage f; Truhe f; Koffer m; Raumzelle f; Höhlung f (für elektrische Versorgungsanlagen)
emball. Kiste f (all of wood, Packmittel aus Holz); Schachtel f (Packmittel, z. B. aus Karton, Voll- oder Wellpappe, Blech, Holz oder Kunststoff); in Kisten verpacken; in Schachteln verpacken; einschachteln; Etui n (specially outfitted package, besonders ausgestattetes Packmittel)
expl. Grubenwagen m; Förderwagen m; Hunt m; Hund m
financ., scient. Feld n
footb. fäusteln; fausten
forag. Kernkasten m; Waschgerinne n (beim Abbau von Seifenlagerstätten); Trog m (eines Pochwerks)
forag., prép. Schlämmgraben m
génie m. Buchse f; Buechse f
industr. Saladinkasten m
informat. Block m
lois. Sprungkasten m
micr. Feld "An"; Kästchen n (eines Blockdiagramms)
métall. Blockhalter m; Formrahmen m (of a mould); Kasten f (of a mould); Form f (of a mould); Lade für die Sandformerei (of a mould); Formkasten m; Flaschen f; Laden f
ordin. Box f; Schrank m
pisc. "Box" f; Schutzzone f
planif., industr., constr. Schubkasten m; Schublade f
polygr. Einfassung f; Umrandung f
science d. Kaestchen n; Schatulle f; Archivbox m
sciences., agric. Buchsbaum m (Buxus sempervirens)
sports éq. Pferdestand m
struct. Gewände n; Zarge f
techn. Behälter m; Futteral n; Karton m; Kassette f; Loge f; Dose Behältnis; Frachtstück Einzelstück; Rubrik f; Behaelter m; Gehaeuse n (cabinet); Box f (Formationsflugform); Bohrspindel f (cabinet); Schachtel f (cabinet); Muffe f (cable); Umhuellung f (cable); Kasten f (chest); Kiste f (chest); Kaestchen n (computer); Magazin n
techn., industr., constr. Wickeltragkörper m
transp. Gepäckraum m
transp., génie m. Achsbüchse f; Achslager n
zoot. Station f; Stelle f; Stand m
écon. Postfach n; Portefeuille n; Kasse f; Fonds m; Chiffre f (Anzeigen); Hütte f; verpacken; einpacken (in Büchsen, Schachteln); Fach n
В-box n
ordin. Indexregister n; B-Register n; Basisregister n; Modifikatorregister n
— box n
emball. Präsentierverpackung f; Aufstellverpackung f; Schauverpackung f
box football [bɔks] n
génér. Strafraum m; Sechzehner Fußballjargon
boxes not of precious metal, for needles n
génér. Nadelkassetten, nicht aus Edelmetall
box TV [bɔks] n
inform., angl. Glotze f; Kiste f
box seat [bɔks] n
génér. Bock Kutsche
box coll.: TV [bɔks] n
inform., angl. Kasten f
cardboard box [bɔks] n
polygr. Schachtel f
to box [bɔks] n
transp. einpacken
box [bɔks] v
constr. einmanteln; einhausen
ordin. einrahmen; in Kasten setzen; einpacken
règl. in Kisten verpacken (up); in Kartons verpacken (up)
 Anglais glossaire
boxes abbr.
abrév., assur. bx.; bxs
box [bɔks] n
milit., abrév. bx
BOX [bɔks] abbr.
abrév., aviat. Borroloola, Northern Territory, Australia
abrév., bours. B O C Group, P. L. C.; Boston Options Exchange (aht)
abrév., transp. Boxcar
abrév., électr. buried oxide (layer); buried oxide into groove of silicon; buried oxide isolation process
abrév., électr., scient. Buried OXide
Box [bɔks] abbr.
abrév. boxes
Boxes abbr.
abrév., assur. bs
boxes
: 3682 phrases, 120 sujets
Agriculture90
Agronomie1
Américain usage, pas orthographe16
Amphibiens et reptiles19
Antennes et guides d'ondes4
Apiculture4
Appareils médicaux11
Archéologie1
Argot6
Armes et armurerie17
Athlétisme1
Automobiles42
Aviation1
Bancaire3
Biologie3
Brevets16
Britannique usage, pas orthographe19
Câbles et production de câbles7
Charbon9
Chasse3
Chaussure1
Chimie31
Climatiseurs2
Colorants2
Commerce1
Commerce extérieur18
Commercialisation4
Communications135
Construction271
Disques2
Droit du travail2
Échange international7
Économie17
Éducation1
Électronique93
Emballage76
Entomologie1
Entreprise41
Environnement5
Équipement automatisé10
Escrime1
Études culturelles8
Exploitation minière90
Exploitation minière à ciel ouvert2
Fiabilité4
Fibres chimiques4
Figuratif1
Finances25
Football2
Forage16
Général469
Génie mécanique251
Géomécanique5
Grossier1
Gymnastique2
Hydrographie1
Immigration et citoyenneté2
Impôts3
Industrie86
Industrie alimentaire6
Industrie de l'énergie5
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie textile24
Informatique52
Informel14
Ingénierie électrique5
Instruments de mesure39
Intelligence artificielle9
L'1
Loi9
Loisirs et passe-temps8
Mathématiques8
Médical66
Métallurgie144
Meubles1
Microélectronique8
Microsoft48
Militaire1
Moteurs1
Moteurs électriques4
Obsolète / daté2
Optique branche de la physique15
Ordinateurs53
Parachutisme1
Pétrole / pétrole1
Pharmacie et pharmacologie4
Photographie1
Physique27
Physique nucléaire3
Pisciculture pisciculture8
Planification municipale13
Plastiques1
Polygraphie13
Préparation des échantillons12
Programmation3
Rayonnement nucléaire1
Réfrigération8
Règlement extrajudiciaire des différends7
Religion1
Reliure de livre2
Ressources naturelles et conservation de la faune12
Science des matériaux59
Science sociale1
Sciences de la Terre35
Sciences de la vie9
Sciences naturelles10
Soins de santé10
Soins médicaux d'urgence2
Sports7
Statistiques8
Sylviculture9
Technologie598
Télécommunications7
Téléphonie4
Traction électrique3
Train d'engrenages1
Transport296
Transport ferroviaire2
Voyage4
Zootechnie9

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte