Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

balances

n
génér. Ausgleiche m; Salden m; Saldi m; Saldos m
balance ['bæləns] n
génér. Abgleich n; Ausgewogenheit f; Bilanz f; Gleichgewicht n; Unruh f (der Uhr); Waage f; Ausgleich für (to); Differenzbetrag m; Gegengewicht zu (to); die Balance halten; im Gleichgewicht halten; balancieren; Saldo m; abwägen; begleichen (Rechnung)
agric. Bilanz- f
agric., constr. Nikal m; Restwasser n; Ueberschuss m
arch. Balkenwaage f
assur. Ausschuettung m
astr. Unruhe f
chim. in Gleichgewicht bringen; ausbalancieren (out); Bilanz f (Energiebilanz/Stoffwechselbilanz); Waage f (mass); Wage f
comm. abgleichen (circuit); Nachbildung f; Aktivsaldo m; Gewinnsaldo m
constr. Ausgleich m (Statik); Entschädigung f
emball. Gleichgewichtslage f; Gleichgewichtszustand m; Ruhelage f
entr. Ausgeglichenheit f; Restbetrag m; Unterschiedsbetrag m
envir. Bilanz f (Betriebswirtschaft)
expl. Gegengewicht n; Trum für das Gegengewicht (Schachtförderung); Druckausgleich m
financ. Saldo m (on an account); Stand m (on an account); Guthaben n (with bei)
instr. Brückengleichgewicht n (of the bridge); symmetrisch einstellen
optiq. Abgleichung f; kompositorische Ausgewogenheit; Ausgleichung f; Harmonie f (der Bildelemente); harmonisches Verhältnis
phys. Gleichgewicht halten; Unruhe f (e.g. of a clock); Wippe f; Waage f (i.e. weighing machine)
polygr. optische Anmutung; aufeinander abstimmen; ausgleichen
règl. balance on current account Leistungsbilanz; balance on goods and services Handels- und Dienstleistungsbilanz; Rest m
soins.med. Gleichgewicht n
techn. Unruhe f (Uhr); Auswuchtung f; Waagschale f; Rechnungsabschluss m; Rechnungsueberschuss m; restlicher Legierungsbestandteil; restlicher Haupt-Legierungsbestandteil; Gleichgewicht herstellen; Auswuchten n (acoustic); zum Ausgleich bringen; Ausgleichsgewicht n; Ausgleichsruder n; Momentgleichgewicht n; Momentengleichgewicht n; Bestand m; Menge f; Abgleich n (acoustic); Abgleichung f (acoustic); Ausgewogenheit f (acoustic); Ausgleichung f (acoustic); Wippe f (acoustic); ins Gleichgewicht bringen (for equilibrium); symmetrisch einstellen (symmetrize); abgleichen; abschließen; Ausgleich m (compensation); Balance f; Kompensation f (compensation); Kontostand m; Nullabgleich f; Summendifferenz f; Vortrag m; Wuchtzustand m; Differenz f (acoustic); Kontenstand m; Saldo m (of an account); einspielen; kompensieren; tarieren
transp., aviat. Ruderausgleich m; Schwerpunktlage f
transp., science d. Schwerpunktbestimmung m
téléc. Symmetrie f
écon. Rechnungsabschluß m; Überschuß m; Unterschied m; bilanzieren; Bilanz machen; abschließen (z.B. Buch, Konto)
électr. Nachbildungsnetzwerk n
to balance ['bæləns] n
comm. Saldo ausgleichen
comm., constr. ins Gleichgewicht bringen; ausbalancieren; ausgleichen; auswuchten; wuchten
balance on an account ['bæləns] n
financ. Saldo m; Stand m
balances steelyards n
génér. Schnellwaagen f
balance contra dance ['bæləns] n
amér. Balance Kontratanz
balance ['bæləns] v
génér. begleichen Rechnung
constr. ausgleichen (Statik)
entr. saldieren
instr. ausgleichen (out); kompensieren (out)
optiq. abstimmen; nullen
règl. ausgeglichen sein
techn. ausgleichen (counter); entkoppeln; symmetrieren (symmetrize); abwaegen; ausbalancieren; auslasten
balancing ['bælənsɪŋ] v
comm., électr. Abgleichen
génie m. auswuchten
 Anglais glossaire
balance ['bæləns] abbr.
abrév. bal
milit., abrév. blc
BALANCE ['bæləns] abbr.
abrév., milit., aviat. basic and logically applied norms-civil engineering
balances
: 2474 phrases, 95 sujets
Acoustique1
Aérodynamique1
Agriculture48
Américain usage, pas orthographe3
Appareils médicaux10
Armes et armurerie1
Assurance1
Astronautique1
Automobiles9
Aviation8
Bancaire41
Bourse1
Brevets4
Britannique usage, pas orthographe1
Charbon2
Chimie56
Chimie analytique16
Commande numérique par ordinateur2
Commerce7
Commerce extérieur17
Commercialisation60
Communications17
Comptabilité78
Construction58
Diplomatie1
Douane2
Droit du travail1
Échange international1
Économie380
Éducation3
Électronique23
Élimination des explosifs et des munitions explosives1
Emballage1
Enregistrement video1
Entreprise85
Environnement33
Équipement automatisé50
Exploitation minière15
Figuratif2
Finances117
Fond monétaire international105
Forage1
Général222
Génie mécanique3
Géophysique2
Gestion1
Gymnastique22
Ichtyologie1
Immigration et citoyenneté7
Impôts4
Industrie28
Industrie de l'énergie7
Industrie textile6
Informatique11
Instruments de mesure81
Judo3
Loi37
Machines et mécanismes1
Médical24
Métallurgie15
Microélectronique7
Microsoft16
Militaire1
Moteurs électriques1
Optique branche de la physique30
Ordinateurs6
Pharmacie et pharmacologie6
Physique88
Physique nucléaire10
Pisciculture pisciculture1
Politique4
Polygraphie6
Punched cards2
Rayonnement nucléaire1
Recherche opérationnelle1
Réfrigération2
Règlement extrajudiciaire des différends69
Ressources naturelles et conservation de la faune13
Science des matériaux2
Science sociale4
Sciences de la Terre24
Sciences de la vie15
Sciences physiques3
SÈVE4
Soins de santé1
Soins médicaux d'urgence5
Sports3
Statistiques11
Sylviculture1
Technologie367
Télécommunications5
Téléphonie2
Traction électrique1
Transport21
Union européenne1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte