 |
| |||
| Rückwirkungen f | |||
| |||
| Rückwirkung f; Zurückspringen n; toter Gang (einer Gewindespindel); Totgang m (einer Gewindespindel); Spiel Beweglichkeit | |||
| Hysterese f; Hysteresis f | |||
| Spielraum m | |||
| Wetterkurzschluß m (am Lüfter); Schlagen n (eines freien Seilendes unter Last); Rückschlag m (Entspannungsphase bei der Schlagwetterexplosion) | |||
| Spiel n | |||
| Endspiel n | |||
| Mitnahmeeffekt m | |||
| Spiel n (Beweglichkeit); Flankenspiel n (Zahnrad); Lose n; Schlupf m; Gegenschlag m; Flankenspiel bei Zahnraedern; Flankenschlag m; Gleichrichtung f; unvollstaendige...; Gleichrichterrueckzuendung f; leerer Gang; Leergang m; Rueckzuendung f; positiver Gitterstrom; Spielraum toter Gang; totes Spiel; unvollstaendiger Flankenschlag; Hubverlust m | |||
| Eingriffsflankenspiel n | |||
| Toleranz f; Verdrehspiel n; Zahnflankenspiel n | |||
| Nachlauf m | |||
| Hystereseeffekt m; mechanisches Spiel; Toter Gang | |||
| Totgang m | |||
|
backlashes : 47 phrases, 8 sujets |
| Armes et armurerie | 1 |
| Équipement automatisé | 1 |
| Général | 1 |
| Génie mécanique | 5 |
| Optique branche de la physique | 6 |
| Sciences de la Terre | 1 |
| Technologie | 23 |
| Train d'engrenages | 9 |