Anglais ⇄ Afrikaans Albanais Allemand Amharique Arabe Arménien Assamais Azéri Basque Bengali Bokmål norvégien Bosnien Bulgare Catalan Chinois simplifié Coréen Croate Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Galicien Gallois Gaélique écossais Grec Géorgien Hindi Hongrois Indonésien Inuktitut Irlandais Islandais Italien Japonais Khmer Kinyarwanda Konkani Langues chinoises Lao Latin serbe Letton Lituanien Macédonien Malais Malayalam Maltais Maori Marathi Norvégien Néerlandais Népalais Ourdou Ouzbek Pachto Pendjabi Philippin Polonais Portugais Quechua Roumain Russe Sesotho sa leboa Slovaque Slovène Suédois Tamoul Tatar Taïwan chinois Tchèque Thaï Tswana Turc Turkmène Télougou Ukrainien Vietnamien Wolof Xhosa Yoruba Zoulou +

apply [ə'plaɪ] v
génér.	anbringen (brachte an, angebracht); anlegen (to); anwenden auf (to); auflegen (to); verwenden; zutreffen; sich bewerben (um); gelten (du giltst, er gilt); es galt (galte, golte); es hat/hatte gegolten; es gälte; gölte; gilt!; anwenden; applizieren (to); ansuchen wegen; für (for); beziehen auf (to); in Beziehung setzen (to); sich bewerben um (for); anbringen; anlegen Spannung, Magnetfeld; ansetzen; auflegen; gelten; übernehmen; benutzen
agric.	Ausbringen
autom.	betätigen (brake); dosieren (brake force)
brev.	anmelden; Anwendung finden
chim., métall.	auftragen
constr.	auftragen (Putz, Farbe); eintragen; anbringen (Kräfte)
entr., informat.	bewerben (for)
	anwendbar sein
instr.	anlegen (e. g. voltage)
micr.	anwenden (To put into operation or to use)
ordin.	aufbringen; anlegen
règl.	beantragen (for sth. etw.); sich wenden (to an)
soins.med.	anwenden; applizieren
techn.	beaufschlagen; bewerben; handhaben
écon.	beantragen (for etwas); nachsuchen (for um); sich bewerben; Genehmigung einholen; anwenden (to auf); verwenden (to zu); sich widmen; sich befleißigen; sich beziehen (to auf); zutreffen (to für)
éduc.	gebrauchen
applies v
génér.	verwendet; wendet an; trifft zu
to apply [ə'plaɪ] v
agric.	ausbringen
financ.	anstelle von Kontingenten ein System von Mindestpreisen anwenden
sciences., électr.	aufbringen
applying adj.
génér.	anwendend; verwendend; beziehend

applying : 220 phrases, 34 sujets

Agriculture	2
Appareils médicaux	2
Art	1
Assurance	3
Brevets	14
Commerce extérieur	38
Communications	1
Construction	4
Douane	4
Échange international	1
Économie	1
Électronique	1
Entreprise	9
Équipement automatisé	1
Études culturelles	3
Finances	9
Général	50
Génie mécanique	5
Gouvernement, administration et services publics	1
Huiles et lubrifiants	2
Impôts	8
Industrie	4
Industrie textile	1
Loi	19
Médical	7
Métallurgie	3
Microsoft	1
Militaire	1
Officiel	1
Politique	1
Sciences de la Terre	1
Technologie	7
Transport	12
Union européenne	2