|
[æk'tɪvɪtɪ] n  | |
|
| génér. |
Aktivität f (MaßE); Betätigung f; Rührigkeit f; Tätigkeit f; Wirksamkeit f; Umtrieb m; Betrieb m; Geschäftigkeit f; Lebhaftigkeit f; Tun n; Unternehmung f; Wirken n |
| chim. |
Kraft f |
| comm. |
Belegung f |
| entr. |
Arbeit f; Handlung f |
| entr., informat. |
Maßnahme f; Vorgang m |
|
Geschäftsbetrieb m |
| industr. |
Leistung f |
| informat. |
Aktivzustand m |
| ling. |
Handeln n |
| micr. |
Aktivität f (A pattern of work performed together for a single purpose. An activity may use or produce work products and may be tracked by a work item) |
| médic. |
Betriebsamkeit f |
| pharm. |
Vitamin-Aktivität n; Vitaminaktivität f |
| sciences., énerg. |
Zerfallsrate f |
| soins.med. |
Aktivität f |
| techn. |
Aufgabengebiet n; Beschäftigung f; Emsigkeit f; regsamkeit; Veranstaltung f; Wirkung f |
| écol. |
Rückgewinnungstätigkeit recovery |
| écon. |
Tätigkeitsfeld n |
|
|
| génér. |
Aktivitäten f; Umtriebe f; Tätigkeiten f |
| compt. |
Beschäftigungsverhältnisse n |
| écon. |
Geschäfte n; Aufgabenbereich m |
|
|
| génér. |
Radiaktivität f |
|
|
| agric. |
biologische Aktivität (of soil, des Bodens) |
| constr. |
Aktivität (Netzwerkplanung) |
|
Angriffsüberlegenheit |
| phys., rayonnem. |
radioaktiver Stoff |
| rayonnem. |
Radioaktivität (in Bq, formerly in Ci); radioaktives Material; Aktivität (in Bq, formerly in Ci) |
| techn. |
Dienststelle; Aktivitaet; Geschaeftigkeit; Taetigkeit; Radioaktivitaet |
| écon. |
Lebhaftigkeit (z.B. im Handel) |
| éduc. |
Unternehmungsgeist |
|
|
| phys., rayonnem. |
Gammaaktivität |
| rayonnem. |
γ-Aktivität; Gammaradioaktivität; γ-Radioaktivität |
|
|
| phys., rayonnem. |
Alphaaktivität |
| rayonnem. |
α-Aktivität |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| informat. |
The main actions taken to operate the COBIT process |
| milit., abrév. |
ac; act; actv; acty |
| états. |
A unit, organization, or installation performing a function or mission; A function, mission, action, or collection of actions (JP 3-0) |