Anglais ⇄ Albanais Allemand Amharique Anglais Arabe Arménien Assamais Azéri Basque Bengali Bokmål norvégien Bosnien Bulgare Catalan Chinois simplifié Coréen Croate Cyrillique bosniaque Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Galicien Gallois Gaélique écossais Grec Gujarati Géorgien Haoussa Hindi Hongrois Hébreu Igbo Indonésien Inuktitut Irlandais Islandais Italien Japonais Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Kirghize Konkani Langues chinoises Lao Latin serbe Letton Lituanien Luxembourgeois Macédonien Malais Malayalam Maltais Maori Marathi Norvégien Néerlandais Népalais Odia Ourdou Ouzbek Pachto Pendjabi Persan Philippin Polonais Portugais Quechua Roumain Russe Serbe Sesotho sa leboa Singhalais Slovaque Slovène Suédois Swahili Tamoul Tatar Taïwan chinois Tchèque Thaï Tswana Turc Turkmène Télougou Ukrainien Vietnamien Wolof Xhosa Yoruba Zoulou +

activation ['æktɪ'veɪʃ(ə)n] n
génér.	Anschaltung f; Ansteuerung f; Einschaltung f; Entwicklungserregung f; Start m; Freischaltung f; Nutzbarmachung f
autom.	Aktivierung f (e.g., car alarm); Scharfschaltung f (e.g., car alarm)
biol.	Erregung f
comm.	Anmeldung f; Bereitstellung f (process; mobile RT); aktivierter Befehl MS Windows, PC Aktivierung (ITU-T (CCITT) I.430); Einschaltung f (service); Freischalten n (GSM chipcard)
entr., informat.	Inbetriebnahme f
inform.	Scharfmachen (Waffe)
informat.	Ansteuerung f (eines Gatters)
instr.	Aktivieren n (of a cathode)
micr.	Aktivierung f (The chain of events that results in the creation of a COM object and returning a valid pointer to an interface on that object)
médic.	Provokationsmethode m
phys.	Anregung f; Aktivieren n
prép.	Aktivierung f (Änderung der Schwimmfähigkeit von Mineralen)
soins.med.	Aktivierung f
techn.	Anstoß m; auslösen; Auslösung f; Formierung von Oxydkathoden; Wehrbarmachung f
transp.	Verriegelung f
éduc.	Erzeugung f
équip.	Anreizung f
activation electrical ['æktɪ'veɪʃ(ə)n] n
transp.	Ansteuerung f
Anglais glossaire
activation ['æktɪ'veɪʃ(ə)n] n
milit., abrév.	activ; actv
milit., logist.	Putting into existence an organization, whose creation is planned and prepared so that it can function in its assigned capacity. (FRA)
états.	Order to active duty other than for training in the federal service (JP 4-05) voir également active duty, federal service

activation : 338 phrases, 46 sujets

Accumulateurs	1
Agronomie	2
Antennes et guides d'ondes	2
Appareils médicaux	1
Astronomie	1
Automobiles	6
Biologie	2
Charbon	4
Chimie	13
Chimie analytique	13
Communications	14
Construction	3
Éducation	1
Électronique	8
Emploi	1
Entreprise	4
Environnement	3
Équipement automatisé	6
Finances	2
Fond monétaire international	3
Général	25
Industrie	1
Informatique	13
Instruments de mesure	1
Intelligence artificielle	7
Loi	2
Médical	42
Métallurgie	14
Microélectronique	3
Microsoft	28
Moteurs	1
Ordinateurs	5
Physique	26
Physique nucléaire	8
Rayonnement nucléaire	14
Règlement extrajudiciaire des différends	1
Ressources naturelles et conservation de la faune	4
Science des matériaux	2
Sciences de la Terre	11
Scientifique	1
Semi-conducteurs	1
Sociologie	2
Soins de santé	5
Technologie	27
Télécommunications	2
Transport	2