|
|
| comm., anglais. |
Tube m |
|
|
| génér. |
Untergrundbahn f; Ansätze pl. |
| agric. |
Gefäß n |
| charb. |
Patronenpapier n; Kapselhuelse m |
| industr., constr. |
Garnhülse f |
| informat., transp. |
Staurohr n |
| métall. |
Schwindungshohlraum n |
| techn. |
Bildröhre f; Hülse f; Tube m; Tubus m; Rohrleitung m (or tubing) |
| écon., stat., électr. |
Roehre f |
|
|
| inform. |
Eileiter m |
|
|
| charb. |
Huelse m; Patronenhuelse m |
| chim. |
Kanal m; Röhrchen n; Rohrleitung f |
| métall. |
Lunker m |
| optiq. |
Bildröhre f (picture tube); Bildwiedergaberöhre f (picture tube) |
| transp., génie m. |
Luftkammer f; Luftschlauch m; Reifenschlauch m |
| écon., stat., électr. |
Kolben m |
|
|
| optiq. |
Tubus m |
|
|
| génér. |
Rohr; Röhre; Schlauch; U-Bahn |
| agric. |
kleines Rohr |
| armes. |
Seelenrohr; Magazinkorpus |
| chim. |
Tube (collapsible); Tubus (collapsible) |
| constr. |
Lampe; Lampenglocke; Libelle (filled with spirit); Dosenlibelle (filled with spirit); Röhrenlibelle (filled with spirit); Rohrdurchlaß; Untergrundbahn (London) |
| expl. |
Lutte |
| industr., constr. |
Spule |
| micr. |
grob selektieren; vorselektieren; Sieb (Siebdruck); Bildschirm |
| ondes;antenn. |
Querstrahlwanderfeldröhre; Wanderfeldröhre mit transversalem Elektronenfluss transverse field travelling-wave; Querfeldwanderfeldröhre; Wanderfeldröhre mit statischem Querfeld; Lauffeldröhre mit gekreuzten statischen Feldern; Wanderfeld-Magnetfeldröhre; Wanderfeldmagnetron |
| sylv. |
Zylinder |
| techn. |
U-Bahn; Rohr (or tubing) |
| transp. |
Londoner Untergrundbahn |
| urgence;soins. |
Schlauch; Tubus |
| écon. |
Tunnel (der Untergrundbahn) |
|
|
| génér. |
Rohre; Röhren; Schläuche |
|
|
| techn. |
kleines Rohr; Rőhrchen |
|
|
| génér. |
Kanüle |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| sous. |
torpedo tube (торпедный аппарат ПЛ Val_Ships) |
|
|
| abrév. |
television tube |
|
|
| abrév. |
Transfer of Undertakings for Protection of Employment (Interex) |
| abrév., médic. |
Totally Unnecessary Breast Examination (might Happen To A GLM / MILF) |
|
|
| abrév., pétr. |
tb |
