Anglais ⇄ Allemand Anglais Arabe Bulgare Croate Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Hongrois Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Serbe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Ukrainien +

time sharing [taim,fe(ə)rin]
génér.	Mehrbenutzerbetriebsart f; Zeitanteilsverfahren n
comm.	zeitliche Schachtelung; Zeitmultiplexbetrieb m; Zeitteilung f (transm.)
comm., informat.	Zeitscheibenverfahren n
entr., informat.	Zeitaufteilung f
informat.	Mehrbenutzersystem n; Teilnahmebetrieb m; Time-sharing m; Zeitteilverfahren n; Ueberlappung f; gleichzeitiges Arbeiten mehrer Programme eines Computers; zeitlich verzahnte Verarbeitung mehrerer Programme; Zeitpultiplex m; Zeitteilung f (operation); Zeitverteilung f (operation); Zeitteilungsverfahren n (operation); Zeitschachtelung f (operation)
informat., techn.	Teilnehmer-Rechensystem n; Teilnehmerbetrieb m; interaktiver Betrieb; Dialogbetrieb m; Dialogverkehr m
micr.	Zeitschachtelung f; Zeitteilung f; Time-sharing m (s.a. time slicing); zeitlich verzahnte Verarbeitung mehrerer Programme (s.a. time slicing)
phys.	Zeitverteilung f (scheme)
règl.	Zeitteilung f (Nutzung e-r Sache in bestimmten Zeitabschnitten, nicht durchgängig)
techn.	time sharing
téléc.	Zeitvielfachbetrieb m
time-sharing ['taɪm'ʃe(ə)rɪŋ]
génér.	Teilnehmerverfahren n; Zeitteilverfahren n
comm.	time-sharing; Multiwohnungseigentum n
polygr.	Gemeinschaftsbetrieb m; Timesharing m; Zeitanteilsverfahren n
écon.	Mehrfacheigentum n
time-sharing of property ['taɪm'ʃe(ə)rɪŋ]
génér.	Teilzeitnutzung von Immobilien
time sharing in control [taim,fe(ə)rin]
téléc.	Zeitvielfachsteuerung f
Anglais glossaire
time sharing [taim,fe(ə)rin]
informat., techn.	time sharing

Time Sharing : 40 phrases, 10 sujets

Brevets	1
Communications	3
Entreprise	2
Équipement automatisé	2
Général	1
Informatique	15
Microélectronique	11
Ordinateurs	1
Règlement extrajudiciaire des différends	2
Technologie	2