Anglais ⇄ Afrikaans Allemand Arabe Bokmål norvégien Bulgare Catalan Danois Espagnol Espéranto Finnois Français Gaélique écossais Grec Hongrois Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Lituanien Norvégien Néerlandais Ourdou Ouzbek Polonais Portugais Roumain Russe Serbe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Ukrainien +

shutter ['ʃʌtə] n
génér.	Fensterladen m; Klappe f; Rolladen m (alt); Rollladen m; Verschluss n (Kamera); Verschluss n (Fotoapparat); die Fensterläden schließen
armes.	Schartenblende f
astr.	Verschluss n
constr.	Windrispe f; Stauklappe f (Wehre); Rolladen m; Riegel m; Sicherheitsvorrichtung f; Schalung f; Schalungsform f
expl.	Schieber m; regelbare Öffnung (in der Wettertür)
génie m.	Kühlerjalousie f; Kühlerabdeckung f
génie m., constr.	Stauklappe f; Verschlusstafel f
ingén.	Einsteckschutz m
micr.	Blende f (einer Molekularstrahlepitaxieanlage)
optiq.	Blende f (optics: a device to shut off a beam of light); Verschluß n (photography: it controls the interval of time during which light is allowed to pass through the lens)
rayonnem.	Verschluß n (of a radionuclide source or radioisotope container)
sciences., transp.	Otterblende f
techn.	Abdeckblende f; Blende f; Jalousie f; Kameraverschluß m; Klappladen n; Laden f; Verschluß n; Verschlußklappe f; Verschlußschieber m; Verschlussschieber m
transp.	Schließklappe f; Heckklappe f; Stellklappe f
électr.	Schliessklappe m; Abblendvorrichtung f
étud., sciences.	photographischer Verschluß
shutters n
constr.	Tafelschalung f; Jalousie f; Rolladen m
shutter window ['ʃʌtə] n
génér.	Klappladen n; Schlagladen m
shutters not of metal n
génér.	Fensterläden, nicht aus Metall
shutters photography n
génér.	Verschlüsse Photographie
to shutter ['ʃʌtə] n
comm., constr.	verschalen
shutter ['ʃʌtə] v
constr.	einschalen (up); Schalung stellen (up)
shuttered with shutters ['ʃʌtǝd] v
génér.	mit Fensterläden
shuttered ['ʃʌtǝd] v
figur.	verlassen
shuttered with closed shutters ['ʃʌtǝd] v
génér.	mit geschlossenen Fensterläden

Shutter : 460 phrases, 31 sujets

Agriculture	9
Antennes et guides d'ondes	2
Armes et armurerie	1
Astronomie	7
Chimie	1
Climatiseurs	2
Communications	2
Construction	86
Électronique	8
Équipement automatisé	1
Études culturelles	14
Général	28
Génie mécanique	10
Industrie	5
Informatique	1
Informel	1
Instruments de mesure	1
Médical	3
Métallurgie	2
Microélectronique	2
Microsoft	3
Optique branche de la physique	127
Photographie	3
Physique	18
Physique nucléaire	1
Planification municipale	3
Radio	2
Sciences de la Terre	8
Sciences naturelles	1
Technologie	92
Transport	16