|
[rɪm] n  | |
|
| génér. |
Felge f; Rand m; Fassung einer Quelle |
| appar. |
Rand m (spectacles) |
| arch. |
Rand m (von Gefäß) |
| chim. |
Rand m (eines Gefäßes) |
| constr. |
Rand m (eines runden Gegenstands); Außenrand m (eines runden Gegenstands); Fensterflügelbeschläge m; Türblattbeschläge m (außer Scharnieren) |
| emball. |
gewölbter Rand; rändeln; mit Rändelung versehen |
| industr. |
Augenring m |
| mach. |
Zahnkranz m |
| métall. |
Kraterrand m |
| optiq. |
Fassungsrand m (e.g. lens, pupil); Rand m (e.g. lens, pupil); Randfassung f (e.g. lens, pupil) |
| phys. |
Begrenzung f |
| ressourc. |
Hangkante f (of a plateau or a cuesta back slope); Plateaurand m (of a plateau or a cuesta back slope); Stufenstein m (of a plateau or a cuesta back slope) |
| sport. |
Hülsenrand m |
| techn. |
Bord m; Kante f; Kranz m; Krempe f; Ring m; Spurkranz m; Reifen f; Krone f; Deckelring m (Autolicht); Radreifen f |
| transp. |
Felgenkranz m; Radfelge f |
|
|
| génér. |
Felgen f; Radkränze m; Ränder m; Fassung f (einer Brille) |
|
|
| train.engren. |
Radkranz m |
|
|
| techn. |
rädeln |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., autom. |
reaction injection molded urethane |
| abrév., science d. |
reaction injection moulding |
|
|
| abrév. |
Rates In The Millennium; Read Inspect And Mount; Reality Impaired Media; Refugees, Immigrants, and Minorities; Registered International Movers; Registry Information Model (ebXML); Reliance India Mobile; Remote Invocation Of Methods; Renovation Improvements And Maintenance; Republic Islamic Of Mauritania; Research In Motion; Retirement Income Modelling; Rodriguez de Mendoza, Peru; reproductive isolating mechanism |
| abrév., armes. |
retention index monitoring (ekshu) |
| abrév., autom. |
reaction-injection-molded; reaction-injection-moulded; rear integration module |
| abrév., aviat. |
receipt, inspection and maintenance; receipt; inspection and maintenance |
| abrév., casp. |
request for interface management (Yeldar Azanbayev) |
| abrév., entr. |
Receipt, Inspection, Maintenance |
| abrév., espac. |
refrigerator incubator module; relational information management |
| abrév., extens. |
Remote Installation and Maintenance (Microsoft) |
| abrév., génét. |
reproductive isolated mechanism |
| abrév., informat. |
read-in mode |
| abrév., makar. |
reaction injection molding |
| abrév., milit. |
Remote Interface Module; Rocket Intercept Missile; ROTHR Interface Module |
| abrév., nom.organis. |
Regional Integrating Mechanism |
| abrév., plast. |
reaction injection moulding; reinforced reaction injection moulding |
| abrév., progr. |
reset interrupt mask (ssn); resources information model (ssn) |
| abrév., pétr. |
radio imaging method; receiving receipt inspection and maintenance; resin injection molding; rig instrumentation and measurement |
| abrév., réseaux. |
Remote Infrastructure Management (Баян); repository information models |
| abrév., sciences. |
radiofrequency imaging; radiowave imaging method; receiving inspection and maintenance |
| abrév., surv. |
rack interface module (modinn) |
| abrév., syst. |
Records & Information Management (Ася Кудрявцева) |
| abrév., écoss. |
Reprogramming Impact Message; Ship launched surface-to-air missile (USA) |
| abrév., électr. |
ram injection molding; radiant intensity measurement; radio interface module; reactive ion milling; read interrupt mask; receiver intermodulation; remote integrated multiplexer; request initialization mode; research instrument module; resource initialization module; resource interface module; rigid-ion-model; RSU interface module |
| abrév., équip. |
Reference Information Model |
| industr.énerg. |
relative importance measures |
| milit. |
radar input mapper; radar input monitor; radar intelligence map; receipt, inspection, and maintenance; regulations for the issue of maps; retrofit improved missile |
| techn. |
relative importance measure; repair, inspection and maintenance |
| téléc. |
Request initialization Mode (HDLC) |
