|
['ri:dɪŋ] n  | |
|
| génér. |
Ablesung f; Lektüre f; Lesart f; Lesen m; Lesung f; Messwert m; Lesestoff m (matter); Ableseergebnis n; Messung f; abgelesener Messwert; Auslegung f; Deutung f |
| chim. |
Ablesen n (Gerät/Messwerte) |
| comm. |
Satzkorrektur f; Hauskorrektur f; Abfrage f (values) |
| dyal. |
Anzeige f (an einem Gerät) |
| informat. |
Abtasten n; Informationsablesung f; Auslesen n; Abfühlung f |
| instr. |
Skalenwert m; Anzeigewert m (value); Meßwert m |
| optiq. |
Abtastung f; Meßergebnis n |
| techn. |
Ablesen n; Ablesewert m; Anzeige f; Stand m; Messgeraet-Ablesung f; Instrumenten-Anzeige f (instrument); Instrumenten Ablesung (instrument); Abfühlen |
| transp., constr. |
Einstellung f |
| écon. |
Vorlesung f; Vortrag m; Version f; Interpretation f; Auslegung f (z.B. eines Vertrages); bes Eng, Pol Lesung (einer Vorlage im Parlament); Ablesen n (einer Skala usw) |
| éduc. |
Lektüre f (matter); Belesenheit f |
|
|
| informat. |
automatisches Lesen; Ablesung f; Abtastung f |
|
|
| génér. |
Ausdeutung f; Interpretation f |
|
|
| génér. |
Auffassung Interpretation |
|
|
reading person of vast reading ['ri:dɪŋ] n | |
|
| génér. |
Belesenheit f |
|
|
| génér. |
eingeben; lauten; vorgelesen; deuten; eröffnen Testament; einlesen; gelesen |
| brit. |
als Hauptfach studieren |
| chim. |
anzeigen |
| comm. |
korrigieren |
| instr. |
ablesen (indications); lesen (data handling) |
| micr. |
lesen (Daten); abfühlen; Leseoperation |
| optiq. |
ablesen (off); abtasten |
| ordin. |
lesen; ablesen; Ablesung |
| phys. |
lesen (out) |
| soins. |
ablesen (Messwert) |
| techn. |
entnehmen; nachlesen; vorlesen; hoeren (rad); lesen (Datenverarbeitung); einlesen (Datenverarbeitung) |
|
|
| génér. |
liest |
|
|
| génér. |
lies! |
|
|
| génér. |
lesend; vorlesend |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., contr. |
rdg |
|
|
| pétr. |
reacidizing |
|
|
| abrév. |
Rapid Engineering Application Development; Relative Element Address Designate (Verschluesselung) |
| abrév., autom. |
Rear Engine Accessory Drive (заднее расположение привода вспомогательных агрегатов translator911) |
| abrév., aviat. |
RCO emergency access dial-up |
| abrév., informat. |
relative element address designate |
| abrév., milit., aviat. |
radar echo augmentation device |
| abrév., médias. |
Readers Enjoy Authors Dreams |
| abrév., nations. |
Regional Economies Assessment Database |
| abrév., relig. |
Reading Entertainment Anglicans Discussion; Religious Educational Audiovisual Displays |
| abrév., éduc. |
Read Educate And Develop; Read Enjoy And Discover; Read, Enrich, Achieve, And Discover; Reading And Education For Adult Development; Reading Education For Adult Development; Reading Enrichment And Development; Rural Education Assistance And Development |
| abrév., éduc., scient. |
Reach Excellent Academic Dreams; Reinforcing Education And Development |
| abrév., électr. |
real-time electronic access and display system; relative element address designation coding; remote electronic alphanumeric display |
| milit. |
Readiness; real-time electronic access and display; reserve on extended active duty |
|
|
| abrév., biblioth. |
reader |
|
|
| ordin., abrév. |
R |
