Anglais ⇄ Allemand Arabe Basque Bokmål norvégien Bulgare Catalan Chinois simplifié Coréen Croate Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Hongrois Irlandais Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Maltais Néerlandais Ourdou Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Taïwan chinois Tchèque Turc Ukrainien +

persistence [pə'sɪstəns] n
génér.	Nachleuchtdauer f; Ausdauer f; Fortdauer f; Langlebigkeit f; Hartnäckigkeit f
agric.	Einwirkungszeit f; Wirkungsbeständigkeit f; Wirkungsdauer f
astr.	Nachleuchten n
chim.	Dauerhaftigkeit f; Beständigkeit f; Persistenz f; Bestehen n; Anhalten n
comm.	Nachleuchtdauer f (CRT)
comm., industr., constr.	Remanenz f
entr.	Beharrlichkeit f; Verharren n
	Nachhaltigkeit f
géol.	Durchtrennungsgrad m
instr.	Nachleuchten n (des Leuchtschirms)
intell.	Erhaltung f (beim temporalen Schließen)
micr.	Persistenz f (The saving of the state of a workflow instance or a service to a storage medium, so that it can be unloaded from memory or recovered after a system failure)
médic.	Haftfestigkeit f
optiq.	Beharrungszustand m; Nachleuchtdauer f (time); Nachwirkung f; Trägheit f
ordin.	Stetigkeit f
phys.	Nachleuchten n (e.g. of the screen)
écon.	Festigkeit f
persistence The capacity of a substance to remain chemically stable. This is an important factor in estimating the environmental effects of substances discharged into the environment. Certain toxic substances (e.g., cyanides) have a low persistence, whereas other less immediately toxic substances (e.g., many organochlorines) have a high persistence and may therefore produce more serious effects [pə'sɪstəns] n
envir.	Persistenz f

Persistence : 78 phrases, 24 sujets

Antennes et guides d'ondes	1
Astronomie	1
Chimie	1
Communications	1
Éclairage autre que cinéma	1
Économie	2
Électronique	3
Environnement	3
Général	7
Géologie	1
Industrie	1
Informatique	3
Instruments de mesure	4
Médical	8
Microsoft	4
Optique branche de la physique	9
Pharmacie et pharmacologie	1
Physique	14
Physique nucléaire	1
Sciences de la Terre	1
Sciences de la vie	2
Soins de santé	3
Technologie	5
Tubes à vide	1