Anglais ⇄ Allemand Anglais Arabe Bulgare Chinois simplifié Coréen Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Hindi Hongrois Hébreu Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Ourdou Ouzbek Polonais Portugais Roumain Russe Serbe Slovaque Slovène Suédois Taïwan chinois Tchèque Thaï Turc Ukrainien +

probe [prəʊb] n
génér.	Probe f; Tastkopf m; Tester m; Erforschung f; bei jdm. nachfassen
agric.	befühlen; betasten; palpieren
appar.	Meßgrößenfühler m
argot.	nachfassen (Andrey Truhachev)
chim.	Präpariernadel f; Sonde f (Mikrosonde); untersuchen; testen; analysieren
comm.	Fühlerelement n; Geber m; Suchvorgang m
constr.	Entnahmesonde f
expl.	Probesonde m (elektronische oder mechanische)
figur.	Sondierung f; Untersuchung f
génie m.	Luftbetankungsausleger m
géom.	Drucksonde f; Sondiergerät n; Penetrometer m; Konsistenzprüfgerät n; Probenstecher m
informat., électr.	Messfühler m
micr.	Test m (A process that checks that a memory-address range is in user-mode address space and that the range can be read or written in the context of the current process); Meßfühler
médic.	Specillum m; Explorator Sonde; probieren; Katheter m
métall.	Erdbohrer m
optiq.	Abtaster m
phys.	Abtasten n; prüfen; Probenehmer m (sample probe)
psych.	Test m
rayonnem.	Sonde f (of a radiation measuring assembly); Meßkopf m (of a radiation measuring assembly)
science d.	Aufnehmer m
science d., constr.	Kontrollsonde m; Sondierstange f
sciences.	Pruefkopf m; Gensonde f
soins.med.	Sonde f
techn.	Fühler m; Meßkopf m; Meßsonde f; Prüfkopf m; Sonde f; Taster m; Tastspitze f; fuehler; Messfuehler m; Messgeber m; Messkopf m; Pruefspitze m; Stabilisierungsdorn m (Aussenlasttraeger); Vorratsgeber m; Raumflugkoerper m
électr.	Koppel-Sonde f; Kopplungssonde f
équip.	Sensor m
measuring probe [prəʊb] n
instr.	Meßfühler; Sonde f
probe sb. [prəʊb] n
argot.	nachfassen (Andrey Truhachev)
coupling probe [prəʊb] n
antenn.ond.	Koppelsonde m
probe [prəʊb] v
génér.	nachforschen; gründlich untersuchen (sondieren)
expl.	durch Bohrung erkunden
micr.	mit Sonden prüfen (testen); antasten
techn.	sondieren
écon.	gründlich prüfen (ein Problem); eindringen; auf den Grund gehen
probed v
génér.	untersucht; untersuchte
probing ['prəubɪŋ] v
techn.	Sondieren
probes v
génér.	untersucht
Anglais glossaire
PROBE abbr.
abrév., astr.	Probe far-Infrared Mission for Astrophysics (MichaelBurov)
probe [prəʊb] v
informat.	Inspect a network or system to find weak spots
PROBES abbr.
abrév., sciences.	Processes and Resources of the Bering Sea; Program for Study of Processes & Resources of the Bering Sea Shelf
abrév., électr.	prototype receiver and optical bus evaluation system
océan., naut., scient.	Processes and Resources of the Bering Sea Shelf

PROBES : 581 phrases, 47 sujets

Acoustique	1
Agriculture	16
Agronomie	2
Appareils médicaux	84
Astronautique	2
Astronomie	1
Biologie	3
Charbon	1
Chimie	9
Chimie analytique	4
Communications	3
Communications par satellite	1
Construction	3
Contrôle qualité et normes	1
Dosimétrie	7
Électronique	18
Énergie nucléaire et fusion	2
Environnement	1
Équipement automatisé	7
Exploitation minière	6
Général	69
Géologie	1
Géophysique	2
Informatique	6
Instruments de mesure	20
Intelligence artificielle	1
Magnétique	1
Médical	41
Métallurgie	3
Microélectronique	42
Microsoft	1
Optique branche de la physique	20
Ordinateurs	2
Physique	41
Physique des hautes énergies	1
Physique nucléaire	3
Psychologie	2
Rayonnement nucléaire	10
Réfrigération	3
Ressources naturelles et conservation de la faune	10
Sciences de la Terre	10
Sciences de la vie	2
Sciences naturelles	3
Soins de santé	8
Soins médicaux d'urgence	3
Technologie	97
Transport	7