|
[paɪp] n  | |
|
| génér. |
Lunker m; Pfeife f (Tabaks-); Rohr n; Röhre f; Schlauch m; Weiterleitung f; pfeifen; piepen (Vogel etc.); Flöte; flöten auch ugs. : mit hoher Stimme sprechen; piepen Vogel etc.; piepsend sprechen |
| agric. |
kleines Rohr |
| argot. |
Opiumkügelchen n |
| chim. |
Rohrleitung f; Pfeife f |
| comm. |
Leitung f (virtual connection, ATM) |
| constr. |
Rohrdurchlaß m; Röhrchen n |
| inform. |
Rotzkocher m |
| micr. |
senkrechter Strich (The | character); Emitter-Kollektor-Kurzschluß m |
| métall. |
Porengang m; Wurmloch n; Schwindungshohlraum n; Giesskelle f (foundry); Giesslöffel m (foundry) |
| patinag. |
pfeifen (with the free foot, mit dem Spielfuss) |
| phys. |
Diatrem m; Schlot m |
| planif. |
Tabakpfeife f |
| prod. |
Schlotgang m; Esse f; Stielgang m; Durchschlagsröhre f; Schußkanal m; Lutte; Leitungsrohr n |
| sciences., agric. |
Markröhrenfäule f |
| sciences., génie m. |
Kanal m |
| techn. |
Anschlußrohr n; Ovalrohr n; Rohr n (or piping); Rohrleitung f (or piping); Düse f; Leitung f; Orgelpfeife f; Tabakspfeife f; Rőhrchen; Strahlflugzeug n; Saugtrichter m (in a casting) |
| écon. |
Pipe f (105 Gallonen, z.B. für Wein); durch ein Rohr leiten; mit Rohren verlegen |
| électr. |
unerwünschter Kanal; unerwünschter diffundierter Kanal |
|
|
| génér. |
offene Lunker; Leitung f |
| brev. |
Rohre n |
| chim. |
Rohr n (Rohre/Rohrleitungen); Röhre f (Rohre/Rohrleitungen) |
|
|
| métall. |
primaerer Kegel; Lunker m; Schwindung f; Schwundkegel m |
|
|
pipe A tube made of metal, clay, plastic, wood, or concrete and used to conduct a fluid, gas, or finely divided solid [paɪp] n | |
|
| envir. |
Rohr n |
|
|
pipes parts of sanitary installations [paips] n | |
|
| génér. |
Leitungen Teile von sanitären Anlagen |
|
|
| génér. |
flöten (auch ugs.: mit hoher Stimme sprechen); piepsen (Vogel etc.); piepsen Vogel etc. |
| constr. |
berühren; Rohre legen; Rohre verlegen |
| expl. |
in Rohrleitungen fördern (transportieren) |
| micr. |
weiterreichen (In Windows PowerShell, to send the results of the preceding command as input to the next command in the pipeline) |
| techn. |
verrohren |
|
|
| écon. |
Rohre |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., aviat. |
prime item product functional specification |
| abrév., médic. |
piperazine-N,N-bis (2-ethane sulfonic acid) |
|
|
| abrév. |
p |
| abrév., pétr. |
drill |
|
|
| abrév. |
Personalization Is Partial Evaluation; Pipeline Information and Program Evaluation; Private Investment in Public Equity (Alexander Matytsin); Price and Information Project for Europe |
| abrév., bours. |
Private Investment, Public Entity |
| abrév., gestion. |
private investment public equity |
| abrév., informat. |
Practice In Programming Environment; Primary Integrated Platform Environment |
| abrév., milit., aviat. |
pulsed irradiation of a particle bed reactor fuel |
| abrév., médic. |
Persistent Interstitial Pulmonary Emphysema |
| abrév., progr., informat. |
Python Interactive Process Enabler |
| abrév., électr. |
production integrated processing equipment; programmable image processing element |
