|
|
| génér. |
notieren; Aktenvermerk m; Anmerkung f (Anm.); Kommentar m; Zettel m; Note f; Vermerk m; anmerken; beachten; vermerken |
| brev. |
Anmerkung f; eingetragener Vermerk; Rubrum n |
| chim. |
Notiz f |
| entr. |
Zeichen n; Aufzeichnung f (kurze Aufzeichnung über den Stand der Angelegenheit); schriftliche Mitteilung |
| expl. |
Schmitzliste f |
| financ. |
Schuldschein m |
| fond m. |
Schuldtitel m; Wechsel m |
|
Memo n |
| micr. |
Hinweis m (Additional information for the customer that should be informative but not essential to the task); Notiz f (An Outlook item that can be attached to a record's history log. Typically a note contains information regarding a conversation with a customer or other people in the company they work for) |
| polit. |
Memorandum n; diplomatische Mitteilung in schriftlicher Form |
| polygr., sports m. |
Fußnote f |
| techn. |
Banknote f; Bemerkung f; Geldnote f; Hinweistext m; bemerken; Hinweis m; Ton m |
| écon. |
Wechsel m (of hand); Merkmal n; Aufzeichnung f; Brief m; kurzes Schreiben; Bescheid m; Kenntnis f; Nachricht f; Kunde f; Rechnung f; Nota f; schriftliches Zahlungsversprechen; eigener Wechsel |
| écon., informat., information;trait. |
Programmbemerkung f |
| écrit. |
Mitteilung f; Solawechsel m; Eigenwechsel m; kurze, nicht förmliche Rechnung |
|
|
| génér. |
Anmerkungen Pl.; Vermerk m |
| anglais. |
Note f |
|
|
| génér. |
Ton m |
|
|
| génér. |
Erläuterung Anmerkung |
|
|
| brit. |
Geldschein m |
|
|
| micr. |
Notizen f (The heading for a field where users can enter notes about their To Do) |
|
|
| génér. |
Anmerkungen f; Aufzeichnung f; noten; Stichpunkte m; Stichworte n; Mitschrift f; Notizen f; notiert |
| règl. |
Anhang n (z. B. zum Jahresabschluss) |
| écon., financ. |
Scheidemuenze f |
|
|
| banc. |
Anhang n (Jahresabschluss) |
|
|
| génér. |
Anhang (Annual account, Jahresabschluss) |
|
|
| règl. |
aufschreiben |
| techn. |
ersehen |
| écon. |
auf schreiben; zur Kenntnis nehmen; anschreiben; buchen; belasten; angeben; benennen; protestieren lassen (Wechsel) |
|
|
| compt. |
Banknoten/Geldscheine |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
AutoBanc, Inc. |
| abrév., extens. |
Help document (WordPerfect for Mac) |
| abrév., informat. |
Network Office Terminating Equipment |
| abrév., milit., aviat. |
notice |
|
|
| abrév. |
nn; n. (footnote, footnotes Vosoni) |
| abrév., titr. |
nts (e.g., Mtg Nts = Mortgage Notes Alexander Oshis) |
|
|
| abrév. |
Natural Orifice Transluminal Endoscopic Surgery (хир. MichaelBurov) |
