|
|
| génér. |
Ausstattung f; Milieu n; Umfeld n; Umgebung f; Atmosphäre f; Umweltmedium n; Umweltfaktoren m; Umwelt f |
| agric. |
Mittel n; Stoff m; Lebensverhältnisse f; Außenbedingungen f |
| comm. |
Benutzeroberfläche f (e.g. MS Windows); Bereich m; Umgebung f (program, computer + peripherals or network); Umgebungsbereich m (e.g. DOS environment: storage area containing information on path, system prompt etc., accessible to all batch files and programs) |
| constr. |
äußere Umwelt; umgebendes Medium |
| envir. |
Umwelt des Menschen |
| intell. |
Umwelt f (z.B. eines intelligenten Roboters) |
| micr. |
Umgebung f (A global context in which to access data); beeinflussende Umwelt; Betriebsart f; Konfiguration f |
| ordin. |
Einkreisung f |
| science s. |
kommunikativer Rahmen; Kontext m |
| techn. |
Bedingung f; Umgebungsvariable f; Umweltschutz m |
| écon. |
Außenwelt f; äußere Lebensbedingungen |
| éduc. |
Biotop n |
|
|
environment A concept which includes all aspects of the surroundings of humanity, affecting individuals and social groupings. The European Union has defined the environment as "the combination of elements whose complex interrelationships make up the settings, the surroundings and the conditions of life of the individual and of society, as they are or as they are felt". The environment thus includes the built environment, the natural environment and all natural resources, including air, land and water. It also includes the surroundings of the workplace [ɪn'vaɪ(ə)rənmənt] n | |
|
| envir. |
Umwelt f |
|
|
| envir. |
FTE-Maßnahmen |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., contr. |
env |
| abrév., milit. |
envir; envmt; envt |
| milit., logist. |
The surroundings in which an organization operates, including air, water, land, natural resources, flora, fauna, humans, and their interrelation. (FRA) |
| métr. |
Specification of the environmental conditions under which the measuring equipment can be stored and operated within its specified accuracy limits and without permanent impairment of its operating characteristics |
