Element n (A unit of information within a markup language that is defined by a tag, or a pair of tags surrounding some content, and includes any attributes defined within the initial tag); Bildelement n; Einzelelement n (im Bild); Elementarfigur f

ordin.

Baustein m

phys.

Zelle f (e.g. of the wing); Bauteil n (of construction)

techn.

Bestandteil m; Funktionsbaustein m; Glied n; Grundstoff m; Moment m; Stoff m; Trockenelement n; Element Bauteil (formation, Verbandteil); Element n (formation, Verbandteil)

techn., chim.

chemisches Element

écon.

wesentlicher Bestandteil; grundlegender Umstand; wesentlicher Faktor; Ursprung m; Grundlage f; Arbeitsteilschritt m; Arbeitselement n

électr.

Plattenpaket n; Bauelement; elektrischer Bauteil; Schaltglied n

équip.

Member m

capacitor element ['elɪmənt] n

électr.

Kondensatorelement n

element ['elɪmənt] n

chim.

Element n (hier v.a. Elemente mit unterschiedlicher Schreibweise)

comm.

Funktionseinheit f; Glied n (filter)

instr.

Batterie f; Bauglied n; Organ n; Zelle f

optiq.

einfache Linse (an element of a compound lens is a single uncompounded lens, i.e. a part constructed of a single piece of glass); Teil m

éduc.

Einheit f

lens element ['elɪmənt] n

optiq.

Glied n (simple lens); Linse f (simple lens)

Anglais glossaire

element ['elɪmənt] n

milit., logist.

Group of personnel or assets of indetermined value. (FRA)

états.

An organization formed around a specific function within a designated directorate of a joint force commander’s headquarters (JP 3-33)

Element of the

: 32 phrases, 16 sujets

Biologie	5
Brevets	2
Commerce extérieur	1
Communications	2
Équipement automatisé	1
Finances	4
Général	3
Génie mécanique	1
Informatique	1
Loi	3
Microélectronique	3
Optique branche de la physique	1
Physique	1
Sciences de la vie	2
Technologie	1
Transport	1


Army
techn.	Octane Number Oktanwert
armies
génér.	Armeen; Heere


identified
génér.	identifizierte; identifiziert; gekennzeichnet
identifies
génér.	identifiziert
identify
génér.	auf dieselbe Ebene stellen; gleichsetzen; identifizieren; ermitteln; jds. Identität bekanntgeben


according to
génér.	je nach; nach; entsprechend; nachdem, was
brev.	nach Maßgabe
entr.	in Übereinstimmung mit
génér.	nach Maßgabe von
médic.	lt.


specific characteristic
accum.	bezogene Kenngröße
relig. génér.	spezifisches Merkmal


AND
instr.	UND
micr.	UND; durch logisches UND verbinden
ordin.	UND
techn.	logischer Operator "UND"
AND-
équip.	UND-
and
génér.	sowie; sowohl; und


element
génér.	Element; Grundeinheit; Einsatz; Komponente; Moment


mission
génér.	Auftrag; Lebenszweck; Sendung; Aussendung; Einsatz; Dienstreise
sciences. transp.	Aufgabe
techn.	missionieren; Mission


buildup
génér.	Zusammenstellung; Ansammlung; Propaganda; Propagandarummel; Reklame
agric.	Erhöhung der Gefahr; Zunahme eines Waldbrandes
biol.	Aufbau; Zuwachs; Build-up


condition
génér.	Leiden; bedingen; bestimmen
industr. constr.	Konditionieren
techn.	verarbeiten
conditioning
industr. constr. métall.	Einstellen
conditions
techn.	Betriebsbedingungen; Betriebsverhaeltnisse


attachment
génér.	Anfügung; Anhängsel; Anlage; Befestigung; Beiwerk; Bindung


OR
instr.	ODER
micr.	ODER; durch logisches ODER verbinden; verodern
ordin.	ODER
techn.	inklusives "oder"; OR
OR-
équip.	inklusives ODER-; ODER-


particularities
génér.	Besonderheiten
particularity
génér.	Besonderheit; Genauigkeit; Sorgfalt; Ausführlichkeit


of the
génér.	vom; des


its
génér.	deren; sein; seine; dessen


of
génér.	von; vor; über; aus; nach; hiervon


its
génér.	deren; sein; seine; dessen