Deklaration f (A binding of an identifier to the information that relates to it. For example, to make a declaration of a constant means to bind the name of the constant with its value. Declaration usually occurs in a program's source code; the actual binding can take place at compile time or run time); Meldung f (A statement in which information is provided to government authorities for an official purpose, such as Intrastat reporting or tax reporting)

ordin.

Beschreibung f

polit.

Erklärung,Erläuterung f; Proklamation f

soins.med.

Deklaration f; Verzollen

techn.

Bekanntgabe f; Deklaration f; Erklaerung m (Zoll)

voil.

Rennenerklärung f

écon.

Zollanmeldung f; Zolldeklaration f; Zollinhaltserklärung f

éduc.

Stellungnahme f

declarations n

génér.

Deklarationen f; Erklärungen f

Anglais glossaire

declaration ['deklə'reɪʃ(ə)n] abbr.

A statement that a person writes and files with the court. It tells the judge why the person should win the case. Sometimes, a person signs this under penalty of perjury

milit., abrév.

dcl

Declaration on Social and Legal Principles relating to the Protection and Welfare of Children, with

: 1 phrases, 1 sujets

Science sociale

1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte


declaration
génér.	nicht ausführbare Anweisung; Erklärung; Vereinbarung; Darlegung; Revers
financ.	Erklärung des Beteiligten
informat. techn.	Pseudoinstruktion
polit.	Erklärung,Erläuterung
techn.	Bekanntgabe; Deklaration


on
génér.	beim; zu; an
inform.	an; jd. verpfeifen
ordin.	Ein-


social
génér.	gesellig; gesellschaftlich; sozial
agric.	freundschaftlich; einig; einträchtig; einhellig


AND
instr.	UND
micr.	UND; durch logisches UND verbinden
ordin.	UND
techn.	logischer Operator "UND"
AND-
équip.	UND-
and
génér.	sowie; sowohl; und


legal
génér.	gesetzmäßig; rechtssicher; rechtswissenschaftlich; juristisch; legal
entr.	rechtsgültig
génér.	gesetzlich


principle
génér.	Methode; Grundsatz; Prinzip; Ursache
brev.	Grundsatz
chim.	Wirkprinzip
entr.	Richtlinie
micr.	Prinzip
phys.	Satz
techn.	Hauptsatz


relate to
génér.	zukommen; betreffen
relating to
génér.	in Zusammenhang mit; im Zusammenhang mit


protection
génér.	Begünstigung; Geborgenheit; Schutz; Wahrung; Deckung; Hut крижн.
techn.	Absicherung; Obhut; Sicherung; Schutz


welfare
génér.	Fürsorge; Sozialhilfe; Wohlfahrt
entr.	Wohlergehen
financ. science s.	Einkommensunterstützung; Einkommensbeihilfe
fond m.	ökonomische Wohlfahrt
techn.	Heil; Wohl


child
génér.	Kind; minderjähriges Kind
envir.	Kind
informat.	Nachfolger; Tochterknoten
micr.	untergeordnet, untergeordnetes Element
techn.	Sohn
children
génér.	Kinder; Kinderlein
techn.	Kind


with
génér.	bei; mit; gegenüber; zu; zusammen mit; mittels


The
financ.	fremde Agentur


of
génér.	von; vor; über; aus; nach; hiervon