DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

control

[kənˈtrəʊl] n
génér. Ansteuerung f; Bedienungselement f; Kontrolle f (i.S. von Steuerung); Kontrollelement n; Lenkung f; ansteuern; beherrschen; im Griff haben; Regler m; beaufsichtigen; regulieren; Fuchtel ugs. : Knute; Rattenbekämpfung f; bezähmen; bändigen; in den Griff bekommen; Regeleinrichtungen pl.
agric. Bewirtschaftung f; Bekämpfung f; Inspektion f; Kontroll- m
armes. Einstellen n; Verstellen n
chim. Aufsicht f; Gegenprobe f; Knopf m (Regler); nachprüfen; Überprüfung f; Regelung f (Regulierung/Kontrolle); Regler Reglersubstanz (Schalter/Knopf); Reprimierung f; Unterdrückung f; Hemmung f; steuern; Führung f; Melde ...; Nachprüfung f
comm. bedienen; nachführen (frequency); nachziehen
comm., instr. Regelung f (closed loop, Ein- und Ausgang geschlossen)
constr. Verwaltung f; verwalten; Bekämpfung f (z.B. von Lärm)
emball. testen; Prüfung f (Kontrolle, Untersuchung)
entr. überprüfen; Bedienung f; Lenkungsmaßnahme f
entr., informat. Auftragssteuerungjob m; lenken
fond m. Reglementierung f
génie m. Bedienelement n; Bedienteil n; Bedienungsteil n; Stellvorrichtung f
Abfahrttor n; Kontrolltor n
géol. Lenkung f (organisch)
informat. Regeln n
instr. Bedienorgan n; Bedienteil n (element); Bedienungselement f (element); Bedienungsorgan n; Bedienungsteil n (element); Regeleinrichtung f
math. Beherrschung f (z. B. durch ein Unternehmen)
micr. Steuerelement n (An object that enables user interaction or input, often to initiate an action, display information, or set values); Kontrolle f (Management of a computer and its processing abilities so as to maintain order as tasks and activities are carried out. Control applies to measures designed to ensure error-free actions carried out at the right time and in the right order relative to other data-handling or hardware-based activities); Ablaufsteuerung f; Einhaltung f; Toleranzeinhaltung f; Sicherung f (eines gleichmäßigen Zustands); Einstellelement n
optiq. Bedienungselement f (knob); Bedienungsknopf m (knob); Schalter m; Steuerorgan n
ordin. Steuerung f
phys. Steuerung f (of machine)
polygr. eindämmen; Kontrolltaste f
ressourc. bekämpfen
règl. Aufsicht f (of über)
réfr. Regelung f
sciences., techn. Ausbauquerschnitt m
soins.med. Kontrolle f
sports. Kontrollstation f
stat. Beherrschung f
techn. Steuerung f (Strg.); betätigen; führen; Herrschaft f; Kontroll m; leiten; Leitung f; Macht f; prüfen; Prüfung f; Regie f; Regulierung f; schalten (mach); Schaltung f; Schutz m; Steuer f; Überwachung f; Regelung f (regulation); unterdrücken; hemmen; Bediengeraet n; Bedienvorrichtung f; Festpunktfeld n; Steuertlaeche f; Steuerbereich m; Steuervorrichtung f; Ueberwachung schalten steuern; Festpunktnetz n (geord); Vermessung f; Beaufsichtigung f; Regelbahn f; Steuergewalt f
techn., constr. Messstelle f
transp. Betätigungseinrichtung f; Elektrosteuerventil n; Leitwerk n; Steuerfläche f; Betätigung Schalter; Antriebswelle f; Getriebe n; Getriebeeingangswelle f; Kraftübertragung f; Kupplung f
écon. Beherrschungsverhältnis n; Verfügung f; Verfügungsgewalt f
électr. Fernbedienung f; Antrieb m
équip. Steuerorgane n; Handsteuerorgane n
controls n
appar. Bedienelemente n
entr., informat. Lenkungsmaßnahmen f
génie m. Stellvorrichtung f
soins. Kontrollgruppe f
sylv. Steuertisch m
techn. Bedienungsgestaenge des Motors; Steuer leitungen; Steuerzuege m
transp. Bedienungselemente n
to control [kənˈtrəʊl] n
informat. steuern; regeln; lenken
science d. Steuern n
basic control [kənˈtrəʊl] n
optiq. Paßpunktunterlagen n
setting control [kənˈtrəʊl] n
optiq. Bedienungsorgan n
variable control [kənˈtrəʊl] n
optiq. Regler m
control [kənˈtrəʊl] v
génér. unter Kontrolle halten (z.B. Drogenmissbrauch); kontrollieren (i.S. von steuern)
comm. aussteuern
constr. Abläufe überwachen
micr. einhalten; konstant halten; den gleichmäßigen Zustand gewährleisten; beeinflussen
soins.med. kontrollieren
techn. überwachen; reprimieren
écon. herrschen; wesentlichen Einfluß haben; bewirtschaften
controls v
génér. kontrolliert; beaufsichtigt; regelt; steuert
 Anglais glossaire
control [kɔn'trəul] abbr.
abrév. contr
abrév., expl. contl
abrév., informat. ctrl
abrév., pétr. automatic brightness; cntl
industr.énerg., abrév. ctr
informat. The means of managing risk, including policies, procedures, guidelines, practices or organizational structures, which can be of an administrative, technical, management, or legal nature. (Also used as a synonym for safeguard or countermeasure)
milit., abrév. cont; ctl
techn., abrév. cntrl
états. Authority that may be less than full command exercised by a commander over part of the activities of subordinate or other organizations (JP 1); In mapping, charting, and photogrammetry, a collective term for a system of marks or objects on the Earth or on a map or a photograph, whose positions or elevations or both have been or will be determined (JP 2-03); Physical or psychological pressures exerted with the intent to assure that an agent or group will respond as directed (JP 3-0); An indicator governing the distribution and use of documents, information, or material. Such indicators are the subject of intelligence community agreement and are specifically defined in appropriate regulations
Control
: 15296 phrases, 173 sujets
Acoustique5
Activisme en faveur des droits de l'homme3
Aérodynamique1
Aérohydrodynamique1
Agriculture247
Allemagne11
Amélioration2
Américain usage, pas orthographe12
Antennes et guides d'ondes4
Appareils médicaux103
Archéologie1
Armes et armurerie4
Arpentage3
Assurance4
Astronautique22
Astronomie8
Athlétisme1
Automobiles299
Aviation71
Bancaire1
Biologie11
Boxe2
Brevets33
Britannique usage, pas orthographe5
Charbon16
Chimie113
Chimie analytique3
Climatiseurs5
Commande numérique par ordinateur106
Commerce15
Commerce extérieur90
Commercialisation20
Communications689
Communications par satellite4
Comptabilité17
Construction299
Contrôle automatique60
Contrôle qualité et normes2
Cryptographie2
Démographie9
Disques14
Douane50
Droit du travail14
Échange international1
Écologie2
Économie289
Éducation30
Électronique381
Electronique de puissance7
Emballage11
Emploi3
Énergie nucléaire et fusion3
Enregistrement sonore1
Enregistrement video6
Entomologie1
Entreprise159
Environnement162
Équipement automatisé1251
Escrime5
Essai clinique1
Études culturelles12
Exploitation minière45
Figuratif2
Finances152
Flux de travail10
Fond monétaire international15
Football8
Forage1
Général1315
Génie mécanique604
Génie thermique1
Géologie1
Géomécanique4
Gestion de projet1
Gestion des déchets1
Gouvernance d'entreprise1
Hélicoptères8
Horticulture2
Idiomatique2
Immigration et citoyenneté31
Impôts10
Industrie41
Industrie alimentaire17
Industrie de l'énergie14
Industrie textile62
Informatique692
Informel4
Ingénierie1
Ingénierie électrique11
Instruments de mesure902
Intelligence artificielle31
L'1
L'énergie éolienne1
Lignes électriques4
Loi162
Loi criminelle6
Loi internationale privée1
Loisirs et passe-temps2
Machines et mécanismes1
Magnétique6
Matériaux de construction1
Mathématiques21
Mécanique1
Médecine vétérinaire1
Médical160
Métallurgie72
Microélectronique308
Microsoft203
Militaire14
Moteurs45
Musculation1
Nations unies2
Nautique2
Obsolète / daté7
Optique branche de la physique228
Ordinateurs245
Parachutisme2
Parapente16
Pharmacie et pharmacologie25
Photographie1
Physique144
Physique des hautes énergies1
Physique nucléaire85
Phytophathologie1
Pisciculture pisciculture10
Planification municipale8
Plongée sous-marine2
Police1
Politique17
Polygraphie11
Préparation des échantillons1
Production d'électricité3
Produits minéraux3
Programmation20
Protection du système électrique5
Psychologie7
Punched cards16
Radio26
Rayonnement nucléaire4
Recherche et développement4
Recherche opérationnelle1
Réfrigération33
Règlement extrajudiciaire des différends22
Réseaux informatiques2
Ressources naturelles et conservation de la faune166
Rôntgenographie3
Science des matériaux48
Science sociale14
Sciences de la Terre113
Sciences de la vie106
Sciences naturelles25
Semi-conducteurs1
Ski6
Soins de santé94
Soins médicaux d'urgence8
Soudage1
Sport de tir1
Sports13
Statistiques33
Supraconductivité1
Sylviculture6
Systèmes de sécurité3
Technologie3037
Télécommunications79
Télégraphie13
Téléphonie2
Télévision1
Traction électrique16
Train d'engrenages3
Transformateurs1
Transport813
Transport ferroviaire17
Union européenne10

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte