![]() |
| computerized | |
| appar. | computerunterstützt |
| informat. | EDV-unterstützt |
| micr. | computergerecht; computerverständlich; auf Computerbasis |
| ordin. | rechnergestützt; rechnerunterstützt; computergestützt; rechnerbestückt; rechnergeführt |
| relative | |
| brev. | einschlägig |
| chim. | entsprechend |
| stat. | Messziffer; Indexzahl |
| techn. | Verwandtschaft; bezogen auf sich beziehen auf |
| facilities | |
| banc. | Fazilitäten |
| chim. | Anlage |
| financ. | Kreditfazilitäten |
| règl. | Möglichkeiten; Erleichterungen; Anlagen |
| techn. | Gesamtheit einem bestimmten Zweck dienender Einrichtungen |
| technique | |
| génér. | Methode; Technik; Einsatztechnik |
| chim. | Technik; Verfahren |
| emball. | Verpackungsmethode; Verpackungstechnik |
| génér. | Verfahren |
| polit. | Arbeitsweise |
| techniques | |
| techn. | Mittel |
|
Computerized : 245 phrases, 32 sujets |
| Agriculture | 3 |
| Appareils médicaux | 42 |
| Brevets | 13 |
| Charbon | 1 |
| Commerce extérieur | 2 |
| Commercialisation | 1 |
| Communications | 9 |
| Construction | 1 |
| Dyalyse | 1 |
| Échange international | 1 |
| Économie | 3 |
| Éducation | 1 |
| Entreprise | 2 |
| Équipement automatisé | 4 |
| Finances | 7 |
| Général | 21 |
| Immigration et citoyenneté | 2 |
| Informatique | 50 |
| Loi | 3 |
| Loi criminelle | 1 |
| Médical | 13 |
| Microélectronique | 2 |
| Microsoft | 1 |
| Ordinateurs | 12 |
| Physique nucléaire | 29 |
| Règlement extrajudiciaire des différends | 2 |
| Religion | 2 |
| Soins de santé | 10 |
| Statistiques | 2 |
| Technologie | 2 |
| Télécommunications | 1 |
| Traitement de l' | 1 |