Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ Allemand +
Google | Forvo | +
The text is too long. Google translate website should open in the new browser tab.
Component
 component
génér. Bestandteil; Komponente; Anlagenteil
autom. Bauteil
 | of the
 of the
génér. vom; des
 | armed forces
 armed force
génér. Waffengewalt
 armed forces
génér. Bundesheer; Streitkräfte; Wehrmacht; Truppe
envir. Militär
techn. Heer
 2. A | formation
 formation
génér. Bildung; Formgestaltung; Gestaltung; Gliederung; Anordnung; Formation
 | larger
 large
génér. groß; reichlich; weit; ausgiebig
médic. großes graues Ovar
techn. ausgedehnt; geräumig; umfangreich; umfassend; gross
 | than
 than
génér. als
 | an
 an
génér. ein; eine
 | army corps
 Army Corps
génér. Armeekorps
 | but
 but
génér. doch; allerdings; noch dazu; obendrein; sondern; auch nur
 | smaller
 Smaller
micr. Kleiner
 small
génér. gering; klein; kleinwüchsig; unbedeutend
expl. Feinkohle; Klarkohle
techn. niedrig
 | than
 than
génér. als
 | an
 an
génér. ein; eine
 | army group
 army group
génér. Armeegruppe
 | It
 IT
ordin. Informationstechnologie
écon. comm. polit. individuelle Behandlung
éduc. Informatik
 it
génér. es
brit. Klo; AB
 | usually
 usually
génér. gewöhnlich; generell; in der Regel; sonst; üblicherweise; routinemäßig
médic. routinemässig
techn. meistens; meistenteils; normalerweise
 | consists of
 consist of
génér. aus bestehen; umfassen
techn. bestehend aus; bestehen; bestehen aus
 consisted of
génér. bestand aus
 consisting of
génér. zusammen gesetzt; zusammengesetzt; zusammengesetzt aus
 | two
 two
génér. zwei
armes. Doppel-
expl. Anzahl der Fahrenden in einem Förderkorb
inform. zwo
techn. Doppel
 | or
 OR
instr. ODER
micr. ODER; durch logisches ODER verbinden; verodern
ordin. ODER
techn. inklusives "oder"; OR
 OR-
équip. inklusives ODER-; ODER-
 | more
 More
micr. Mehr; Weitere; Mehr
 more
génér. mehr; weiter
expl. Erzfall; Adelszone; Derberzzone
techn. viel; vielmehr
 | army corps
 Army Corps
génér. Armeekorps
 3 | In
 "in!"
avir. "ein!"
 "in"
voll. "darin"
 In!
génér. Herein!
 in
génér. in; in
expl. be verbrochen sein
techn. Sparschaltung; Klartext; Gitterbasisschaltung; zu
 | certain
 certain
génér. bestimmt; gewiss; sicher; bestimmte
entr. sicherlich
 | States
 state
génér. Rang; Staat; Stand; Status
chim. Beschaffenheit
 states
génér. Beschaffenheiten; Staaten; Status; Zustände
polit. Stände
 | army
 Army
techn. Octane Number Oktanwert
 armies
génér. Armeen; Heere
 is the | land
 land
génér. Boden; Bundesland; Festland; Land; Anschlussauge; Steg
 | component
 component
génér. Bestandteil; Komponente; Anlagenteil
autom. Bauteil
 | of the
 of the
génér. vom; des
 | armed forces
 armed force
génér. Waffengewalt
 armed forces
génér. Bundesheer; Streitkräfte; Wehrmacht; Truppe
envir. Militär
techn. Heer
 - seuls les mots individuels ont été trouvés

phrases

component

[kəm'pəunənt] n
génér. Bestandteil m; Komponente f; Anlagenteil m
agric. Bestandteile m
arch., conc. Anteil m (einer Last, Spannung)
autom. Bauteil n (eines Geräts)
chim. Bestandteil einer Zubereitung; Grundstoff m
comm. Unterabschnitt m
compt. Teilaspekt der Prüfung
constr. chemische Komponente
entr. Einzelteil m
expl. Bildungsbestandteil m
génie m. Maschinenteil m; das Teil; der Teil
instr. Bauelement n (part); Bauglied n (part); Bauteil n
micr. Komponente f (Any raw material, ingredient, part or item used to assemble a subassembly, finished good, or used as part of a kit)
médic. Ingrediens n; Einzelelement n
optiq. Anteil m; Baueinheit f; Bauteil n (part)
phys. Bauteil n (e.g. of construction)
ressourc. Inhaltsstoff m
scient., électr. Koordinate einer vektoriellen Größe
techn. Bauelement n; Baustein m; Element n; Lieferbestandteil m; Seitenkraft f; Teil m; Teilkomponente f; Aggregat n (assembly); Betriebsmittel n; Einbau m; Einbauteil n; Einzelteil m (part); Zubehörteil n (part); Baukomponente f; Teileinheit f
transp., science d. Teilkraft f
téléc. Teil m (Bauteil)
écon. einen Teil bildend; zusammensetzend
components n
génie m. Maschinenteile f
cemented component [kəm'pəunənt] n
optiq. Kittglied n
Component [kəm'pəunənt] n
informat. Komponente f
lens component [kəm'pəunənt] n
optiq. Glied n (a component of two or more lens elements which makes up a part of a complete optical system; also applied to separate uncemented lenses used on their own in an optical system)
 Anglais glossaire
component [kəm'pəunənt] abbr.
abrév., polym. comp.; compon.
appr., abrév. cpn
informat. A general term that is used to mean one part of something more complex (For example, a computer system may be a component of an IT service, or an application may be a component of a release unit. Components are co-operating packages of executable software that make their services available through defined interfaces. Components used in developing systems may be commercial off-the-shelf software (COTS) or may be purposely built. However, the goal of component-based development is to ultimately use as many pre-developed, pretested components as possible)
milit., abrév. cmpt; comp
milit., logist. In logistics, a part or combination of parts, having a specific function, which can be installed or replaced only as an entity. (FRA); Set of forces having the abilities and capabilities for a given action in a specific fighting domain, enabling them to produce specific effects. 2. Task to be carried out, in combination with other tasks in a given time-space framework, in order to contribute in the implementation of a course of action. (FRA)
états. One of the subordinate organizations that constitute a joint force (JP 1); In logistics, a part or combination of parts having a specific function, which can be installed or replaced only as an entity
Component of the
: 81 phrases, 38 sujets
Agriculture1
Astronomie1
Brevets1
Chimie1
Commerce1
Commerce extérieur3
Commercialisation1
Communications1
Économie3
Éducation1
Électronique8
Environnement4
Équipement automatisé1
Finances3
Général6
Génie mécanique2
Géologie1
Impôts1
Industrie de l'énergie1
Informatique2
Instruments de mesure2
Loi2
Loi criminelle1
Médical2
Microélectronique1
Optique branche de la physique9
Physique2
Physique des hautes énergies3
Politique1
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Science sociale1
Sciences de la Terre3
Sciences de la vie1
Sciences naturelles1
Soins de santé1
Statistiques1
Technologie4
Transport1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte