|
[klæm] n  | |
|
| génér. |
essbare Muschel; Klaffmuschel f; Venusmuschel f; hemmen |
| amér. |
zugeknöpfter Mensch |
| biol. |
Pfeffermuschel f (Scrobicularia plana) |
| expl. |
Greifer m; Klammer f; Klemme f; Klemmbacke f; Schelle f; Seilklemme f; Seilschloß n; Torfsodenstapel m |
| figur. |
verschlossener Mensch |
| industr. |
Sandklaffmuschel f (Mercenaria mercenaris) |
| métall. |
Muschel f |
| pisc. |
Sandklaffmuschel f (Anadara subcrenata, Corbicula spp., Donax spp., Mactra sachalinensis, Mercenaria mercenaria, venus mercenaria, Meretrix spp., Mya arenaria., Protothaca staminea, paphia staminea., Protothaca thaca, Saxidomus giganteus, Saxidomus nuttali, venus mortoni, Spisula solidissima, Titaria cordata, Tivela stuttorum); Große Sandklaffmuschel (Mya arenaria); Sandklaffmuschel f (Mya arenaria); Sandmuschel f (Mya arenaria); Strandauster f (Mya arenaria); strahlige Venusmuschel (Scrobicularia plana); Schlickauster f (Mya arenaria) |
| ressourc., pisc. |
Teppichmuschel f (Ruditapes decussatus, Tapes decussatus); große Teppichmuschel (Ruditapes decussatus, Tapes decussatus); Venusmuchel m (Venus verrucosa) |
| sciences., agric. |
Große Teppichmuschel (Ruditapes decussatus, Tapes decussa, Venerupis decussata); Kreuzmuster-Teppichmuschel f (Ruditapes decussatus, Tapes decussa, Venerupis decussata) |
|
|
| biol. |
Herzmuscheln (Cardiidae) |
| médic. |
Aktinomykose f |
| ressourc., pisc. |
Muscheln (Bivalvia, Prionodesmacea, Teleodesmacea) |
| sciences. |
zweischaliges Weichtier (Bivalvia, Lamellibranchia, Pelecypoda) |
|
|
| génér. |
Venusmuscheln nicht lebend |
|
|
| expl. |
spannen (Stempel) |
|
|
| génér. |
hemmt |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., astr. |
Crew Lunar Accommodation Module (MichaelBurov); Lunar Accommodation Module (MichaelBurov) |
| abrév., aviat. |
chemical low altitude missile; chemical-powered low altitude missile; computer language for automatic machining |
| abrév., nom.organis. |
Liaison Committee for Mediterranean Citrus Fruit Culture |
| abrév., progr., informat. |
C Library For Audio And Music |
| milit. |
chemical low-altitude missile |
|
|
| abrév., argot. |
bearded clam (SergeyLetyagin) |
| pisc. |
školjke (Anadara subcrenata, Corbicula spp., Donax spp., Mactra sachalinensis, Mercenaria mercenaria, venus mercenaria, Meretrix spp., Mya arenaria., Protothaca staminea, paphia staminea., Protothaca thaca, Saxidomus giganteus, Saxidomus nuttali, venus mortoni, Spisula solidissima, Titaria cordata, Tivela stuttorum) |
