|
|
| génér. |
Annahme f; Vermutung f; Voraussetzung f; Vortäuschung f; Übernahme von (of) |
| brev. |
Annahme f (Voraussetzung) |
| chim. |
Schätzung f |
| comm. |
befreiende Schuldübernahme |
| fond m. |
hypothetische Annahme |
|
Uebernahme f |
| informat. |
Hypothese f |
| micr. |
Annahme f (Baseline data that apply throughout a business or to a financial model) |
| médic. |
Assumtion n |
| phys. |
Prämisse f |
| techn. |
Annahme Hypothese |
| écon. |
Übernahme f (Amt, Schulden, Verantwortung usw); auch Math Annahme |
| éduc. |
Vorbedingung f |
|
|
| génér. |
Mariä Himmelfahrt |
| relig. |
Maria Himmelfahrt |
|
|
| financ. |
Annahme f; Hypothese f |
|
|
| génér. |
Annahmen f |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| milit., logist. |
A supposition on the current situation or a presupposition on the future course of events, or both together, considered to be true in the absence of positive proof, necessary to enable the commander, within the planning process, to complete an estimate of the situation and make a decision on the course of action. (FRA) |
| états. |
A supposition on the current situation or a presupposition on the future course of events, either or both assumed to be true in the absence of positive proof, necessary to enable the commander in the process of planning to complete an estimate of the situation and make a decision on the course of action (JP 5-0) |
