German Zuverlassigkeit, Verfugbarkeit, Instandhaltbarkeit und Sicherheit: la traduction en autres langues