|
Allemand glossaire |
|
|
abrév., comm. |
Fernhörer |
abrév., médic. |
Flexión (Лорина) |
|
|
génér. |
Festigkeit; Flammofen; Frequenz |
abrév. |
Fahrenheit (Andrey Truhachev); Farád; Fahrenheit'sche Skala; Ferngespräch; Fernsprecher; Flugzeug; Frühstück |
abrév., electr. |
First Class |
abrév., impôts. |
Sammelbeförderung (Лорина) |
abrév., naut. |
female (обозначение в паспортах и прочих удостоверениях личности) |
abrév., plast. |
Faser |
abrév., électr. |
Fahrenheit’sche Skala; Fusionspunkt |
abrév., énergie;industr. |
wirksame Kolbenfläche; Füllung |
astr. |
die von Flecken bedeckte Fläche |
autom. |
Fahrzeugwagen |
aviat. |
Fluór; Flügel; Schub; fighter |
hydrol., abrév. |
benetzter Querschnitt; Einflanschstück; F-Formstück; Fläche; Übergangsstück vom Flansch auf glattes Ende |
industr. |
Fetthering; Filtrát |
industr., abrév. |
Fehler; Flìnt |
marin. |
Fehlweisung; Feind; Festfeuer; Flaggleutnant; Flottenbegleiter; Frischwasserfreibord |
milit. |
Federung; Feldwebel; Fernmeldewesen; Fernverkehrsstraße; feldmäßige Bedingungen |
milit., angl., états. |
Fighter Jagdflugzeug |
moteurs., abrév. |
Kolbenfläche (cm2); Zylinderquerschnitt (cm2) |
médic. |
Fàktor (Andrey Truhachev); Fieber (Andrey Truhachev); Charr (F = French. Der Name wurde zur Maßeinheit Charrière für den äußeren Umfang und damit mittelbar für den Durchmesser von urologischen Instrumenten, Endoskopen und Kathetern für verschiedene Zwecke (1 Charr = 1 mm Außenumfang ~ 1/3 mm Außendurchmesser) eingeführt. Da sein Name aber für viele Personen im englischsprachigen Raum nicht auszusprechen war, war schnell ein Ausweichname zur Stelle, nämlich "French" für Franzose. Dieser "Ausweichname" ist heute als Maßeinheit für Katheter und medizinische Einführhilfen im Gebrauch (1 French = 1/3 mm) YaLa) |
phys., abrév. |
Fahrenheitsche Skala |
radio. |
Faradaysche Konstante; Fernsprechen |
radio., angl. |
Fílter |
sports. |
Felgebewegung; Frauen; Freistil; Freistilschwimmen |
transp. |
Fahrstraße; Fahrstraßenrelais; Fahrstraßensignalsteller; Fahrtmelder; Fernschnellzug; Festleger; Festlegerelais; Flachcontainer; Flankenschutzüberwacher; ISO-10-Behälter-Container; offener Wagen in Sonderbauart |
voil. |
Frankreich |
équip. |
fást |
|
|
abrév. |
Frühstück; Fach; Fahrer; Fass; Februar; Ferne; Folge; Fòrm; Freitag; Fund |
abrév., chim. |
Schmelzpunkt |
abrév., géoph. |
benezter Querschnitt |
abrév., polygr. |
Folio |
artill. |
Feuer; Feuerwerker |
autom. |
Fernsprecher |
aviat. |
Fern...; Flùg... |
aviat., abrév. |
Feindflug; Feld- |
géol. |
Fahrenheit; Fàll |
marin. |
Fernaufklärung |
milit. |
Fallschirm; Försterei |
phys., abrév. |
Faradaysche Äquivalentladung |
|
|
génér. |
folgende Seite |
abrév. |
fachlich; fást; fein; folgende; für; folgend (Лорина); und die folgende Seite; fecit |
milit. |
feindlich |
|
|
abrév. |
Femto-; focus |
abrév., ital. |
fòrte |
abrév., métr. |
Frequenz |
|
|
abrév. |
freunde? |
|
|
abrév., métr. |
Fahrenheit |
|
|
abrév., énergie;industr. |
Füllungsgrad |
|
|
aviat. |
Grad Fahrenheit |
|
|
abrév. |
Forschungs- |
|
|
abrév., énergie;industr. |
französischer Härtegrad |
|
|
industr. |
Finometerwert |
|
|
milit. |
Oberfeldkommandatur (golowko) |