DictionnaireLe forumContacts

   Allemand
Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | adjective | phrases
Wind m -(e)s, -econtraintes
génér. ветер
aviat. поток воздуха
aérod. воздушный поток; поток (в аэродинамической трубе)
chim. нагнетаемый воздух
constr. воздушное дутьё
envir. ветер (Движение воздуха по отношению к земной поверхности; обычно подразумевается горизонтальное движение воздуха в отличие от вертикального)
géol. рудничный воздух (вентиляционный); струя воздуха
métall. дутьё
pétr. дутьевой воздух
techn. воздух
transf. воздушный поток; зазор; щель; игра
énergie;industr. вентиляторное дутье; дутье
Winde f =, -n
botan. вьюнок (Convolvulus L.)
constr. ветры; вьюшка; ручной брашпиль
hydrol. кабестан
industr. мотовило; крона (см. также Haspel)
médic., obsol. газы; подъёмный ворот
naut. брашпиль
océan. лебёдка (для спуска приборов)
prod. поверхностная свиль; свиль
techn. лебёдка; ворот; домкрат
term. чердак (YuriDDD)
électr. моторная лебёдка (для раскатки кабеля)
Winden f
autom. подъём лебёдкой; самовытаскивание лебёдкой
industr. выжимание; мотка; навивание; намотка
winden v
génér. мотать; наматывать; обвивать; крутить; вырвать (Viola4482); отобрать (Viola4482)
chass. принюхиваться; чуять; учуять; чуять (дичь); чуять (опасность)
constr. поднимать лебёдкой (воротом или домкратом); навивать; вертеть; навёртывать на шпиль
industr. выжимать; навивать (нити, пряжу)
marin. выбирать лебёдкой
techn. поднимать лебёдкой (груз); свивать; скручивать; вить; закрутить; замотать; навить; сплести; сучить
transf. поднимать воротом; поднимать домкратом
voil. собирать в бухту
électr. обматывать
Winden v
transp., trav. закручивание
Wind- adj.
constr. ветровой
winden: 1018 phrases, 58 sujets
Aérodynamique4
Aéroports et contrôle du trafic aérien1
Agriculture11
Anglais2
Approvisionnement en eau1
Artillerie6
Astronomie1
Automobiles3
Aviation86
Avunculaire1
Bible1
Biologie1
Chasse1
Chimie4
Cinématographie1
Construction15
Construction navale119
Éducation1
Électronique4
En disant1
Équipement de chargement1
Euphémique1
Exploitation minière1
Figuratif11
Général296
Géologie6
Géophysique41
Idiomatique12
Industrie1
Industrie alimentaire3
Industrie de l'industr.27
Industrie textile3
Informel32
Jargon professionnel1
Marine37
Médical1
Métallurgie9
Météorologie4
Métrologie28
Militaire24
Missiles4
Nautique53
Nom local1
Océanographie et océanologie40
Parlé1
Pétrole / pétrole4
Physique des hautes énergies1
Poétique1
Polymères7
Pompeux3
Proverbe3
Sports44
Technologie10
Traitement de la viande1
Transformation du bois5
Transport ferroviaire1
Travail des métaux4
Voile32