Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Allemand ⇄ +
Google | Forvo | +
nom | adjective | phrases

werfen

n 		contraintes
ressourc. прибивать к берегу
Werfen n -s
génér. деформация; сбивание; повал; Верфен (miami777409)
agric. окрол; опорос; щенение; коробление (древесины)
agric., techn. швыряние
comm. выбрасывание
industr. кидка; прокидка; рассыхание
industr.énerg. сбрасывание; подбрасывание; бросание
judo. кавадзугакэ (бросок обвивом)
marin. метание; постановка
moteurs. перекос
métall. перекашивание
soud. искривление
sports. метание; бросок; повал лошади
techn. коробление; швырянье
zool. щенение (роды у собак, Geburt bei Hunden)
zoot. окрол (bei Kaninchen); ощенение (Geburt bei Hunden)
werfen adj.
génér. швырнуть (Лорина); сбрасывать (I. Havkin); бросать; кидать; метать; выбрасывать (тж. перен.); набрасывать; рожать (о животных); бросаться (чем-либо); швырять; сбрасывать (An diesem Tag drangen symbolisch als Indianer verkleidete Bostoner Bürger in den Hafen ein und warfen drei Ladungen Tee (342 Kisten) der britischen East India Company von dort vor Anker liegenden Schiffen ins Hafenbecken. I. Havkin)
agric. опороситься; ощениться (Hunde gebären)
constr. коробиться
industr. кидать (челнок)
milit. отбросить (Andrey Truhachev); отбросить назад (Andrey Truhachev); отбрасывать назад (Andrey Truhachev); метать (напр., ручную гранату)
optiq. отбрасывать (изображение); отражать
ressourc. выбрасывать на берег
sports. бросить; произвести бросок; метнуть
subl. ввергать (AlexandraM); низвергать (massana)
techn. валить; вскидывать; вскинуть; набросать; набросить; покидать; принести; пустить
équip. проецировать
werfen aus adj.
milit. выбить (Andrey Truhachev); выбивать (Andrey Truhachev); вытеснять (Andrey Truhachev)
werfen
: 547 phrases, 49 sujets
Agriculture5
Allemagne du Sud1
Argot1
Athlétisme8
Boxe2
Chasse1
Commerce extérieur4
Construction1
Économie1
Élections1
Électronique1
Emballage4
Enregistrement1
Exploitation minière4
Figuratif21
Finances6
Football1
Général312
Géologie3
Handball2
Historique1
Hockey sur glace1
Idiomatique10
Industrie textile2
Informel25
Ironique1
Jeux d'ordinateur4
Judo6
langue japonaise1
Loi4
Loi criminelle3
Lutte6
Marine6
Militaire11
Nautique6
Polygraphie1
Proverbe1
Sports53
Sports cyclistes1
Sublime2
Sylviculture1
Technologie13
Transformation du bois1
Travail des métaux1
Voile1
Volley-ball1
Water polo1
World war II2
Zootechnie1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte