|
|
| génér. |
передвижка (зданий); отдавать в залог (вещь); перемещать по службе (тж. воен.); переводить в следующий класс (учеников, jemanden) |
| agric. |
пересадка; пересаживание |
| agron. |
высадка |
| appr. |
перевязка; укладка вразбежку |
| chim. |
прибавление |
| constr. |
перемещение; смещение; установка; укладка; перестановка |
| expl. |
закладка; закладочные работы; производство закладки |
|
закладывание |
| hydrol. |
разбавление; расположение в шахматном порядке; смешивание |
| moteurs. |
разнос (о поршневых кольцах) |
| médic., obsol. |
перенос |
| servic. |
пересаживать; переносить |
| sylv., hort. |
пересаживание со стулом |
| techn. |
заклад; отсадка |
| trav. |
расположение; сборка |
| énergie;industr. |
сдвиг; занос; установка в шахматном порядке; переброска; перебазирование; закладка (выработанного пространства) |
|
|
| génér. |
перечислить (в другую категорию Лорина); заложить в ломбарде (Vas Kusiv); переставлять; перемещать; смещать; переводить (служащего, ученика); in A приводить (в ужас и т. п.); закладывать (в ломбарде); смешивать; соединять (что-либо с чем-либо); отвечать; возражать; пересаживать (деревья); пересаживать деревья на другое место; пересаживать кусты на другое место; переводить на новую должность |
| agric. |
высадить |
| chim. |
прибавлять; примешивать |
| constr. |
укладывать вразбежку; располагать в шахматном порядке |
| expl. |
закладывать (выработку пустой породой); закладывать (выработанное пространство) |
| financ. |
отдавать в заклад |
|
заложить; откомандировать; перевести (напр., Arbeitskräfte); привести; заложить вещь (в ломбарде) |
| géoph. |
перемещаться по течению |
| industr. |
разбавить (Лорина); смешать (Лорина); разбавлять; забрасывать гольё в дубильный чан; засыпать; погружать |
| inform. |
отдавать в залог; заставить напрасно ждать себя (в условленном месте); намеренно не прийти на свидание (к кому-либо); закладывать (имущество); продинамить (UniversalLove) |
| livr. |
резко возражать (нередко повторяя слово или фразу, произнесенную собеседником в разговоре, носящем характер спора); отвечать на реплику (нередко повторяя слово или фразу, произнесенную собеседником в разговоре, носящем характер спора) |
| marin. |
сносить (напр., течением) |
| radio. |
преобразовывать |
| sports. |
наносить (удар) |
| sylv. |
укладывать в разнокомелицу |
| techn. |
переводить на новую работу; передвигать; сдвигать; перекашивать; перекосить; переместить; приводить; сместить; забрасывать (шкуры в дубильный чан); отсадить; перечислить |
| trait. |
заменять |
| transf. |
укладывать вразбежку (в шахматном порядке); смещать (один предмет относительно другого) |
| transp., trav. |
перевести; переводить |
| trav. |
перестанавливать |
| travail. |
облицовывать |
| écon. |
перемещать по службе; переводить на новое место работы |
| énergie;industr. |
устанавливать в шахматном порядке; перебрасывать; перебазировать |
|
|
| agric. |
высаживающий |
|
|
|
нанести (Андрей Клименко) |
