DictionnaireLe forumContacts

   Allemand
Google | Forvo | +
nom | adjective | adverbe | phrases
völlig ncontraintes
techn. безусловно
völlig adj.
génér. напрочь (Crystal Fall); в полной мере; вовсе (Andrey Truhachev); всецело (Andrey Truhachev); целиком (Andrey Truhachev); совсем (Andrey Truhachev); окончательно (Andrey Truhachev); окончательный (Andrey Truhachev); абсолютный (Andrey Truhachev); в совершенстве (Andrey Truhachev); абсолютно (du hast völlig recht – ты абсолютно прав Andrey Truhachev); полный (Andrey Truhachev); совершенный (Andrey Truhachev); полностью (Andrey Truhachev); совершенно (Andrey Truhachev); вполне (Andrey Truhachev)
совершенный
géol. сыпучий; полный; сплошной
inform. до мозга костей; до предела (Andrey Truhachev)
ling. совокупный
techn. безусловный
voll adj.
génér. полный (о лице, человеке; употр. по отношению к лицам любого пола, тж. предикативно, чаще в сравн. степени и к частям тела атрибутивно и предикативно; вместивший в себя много чего-либо; наполненный доверху, до краев, до отказа); заполненный; наполненный; исполненный (какого-либо чувства); преисполненный (какого-либо чувства); абсолютный (о тишине, победе, об уверенности и т. п.); целый (о годе и т. п.); полностью; всецело (Siegie); насыщенный (AlexandraM)
aviat. суммарный
avunc. нагрузившийся (совершенно пьяный)
géol. сплошной (напр., о структуре); массивный
industr. густой; плотный; глубокий; интенсивный (об оттенке)
médic., obsol. исчерпывающий
techn. цельный; усиленный; выпуклый (о сварном шве); безусловный; целый
transp., trav. полный
Voll- adj.
constr. сплошной
пленарный (напр., -Versammlung); полнородный (напр., -geschwister)
voll- adj.
génér. отделяемая глагольная приставка, указывает на наполнение; неотделяемая глагольная приставка, указывает на завершение действия
völlig adj.
génér. дотла (Andrey Truhachev)
techn. насквозь; сплошь
 Allemand glossaire
voll. abbr.
abrév. völlig
vollig: 1585 phrases, 104 sujets
1
Aérodynamique5
Agriculture8
Agronomie2
Allemand2
Argot d'argot d.7
Artillerie2
Artillerie anti-aérienne1
Assurance1
Astronomie3
Automobiles8
Aviation18
Aviron1
Avunculaire52
Bancaire1
Biochimie1
Boulangerie1
Brasserie6
Brevets2
Chimie8
Christianisme3
Cliché/convention1
Commerce extérieur27
Composants de machines9
Construction26
Construction navale58
Cyclisme autre que sport2
Dérogatoire2
Désapprobateur1
Droit du travail1
Économie19
Éducation6
Électronique7
Electronique quantique9
En disant1
Entreprise1
Équipement automatisé2
Équipement de cinéma3
Exploitation minière2
Figuratif21
Finances12
Fond monétaire international8
Football1
Général567
Génie mécanique9
Géologie1
Géophysique1
Grossier7
Handball1
Humour/Joculaire1
Idiomatique52
Industrie alimentaire15
Industrie de l'industr.4
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie textile9
Informatique3
Informel275
Ingénierie électrique1
Jargon2
Jeux de cartes3
Lancer2
Loi41
Marine6
Mathématiques17
Médical14
Métallurgie3
Microélectronique1
Microsoft3
Militaire32
Missiles3
Moteurs6
Moyen-Orient-Allemand3
Musées1
Nautique12
Obsolète / daté2
Océanographie et océanologie1
Ordinateurs6
Parlé1
Pétrole / pétrole5
Pisciculture pisciculture1
Police2
Pompeux6
Production1
Proverbe1
Psychologie3
Radio1
Registre bas6
Ressources naturelles et conservation de la faune5
Rouleaux1
Services publics1
Soudage9
Sports20
Sports équestres1
Sylviculture1
Technologie34
Télécommunications1
Topographie1
Traitement de la viande11
Transport ferroviaire4
Travail des métaux3
Turbines2
Voile1
Water polo1
Радиоактивное излучение5