DictionnaireLe forumContacts

   Allemand
Google | Forvo | +
verbe | adjective | phrases
starren vcontraintes
génér. пристально смотреть (nach D koltsovaa); уставиться (на кого-либо, на что-либо); коченеть (от холода); окоченеть (от холода); цепенеть (от ужаса); оцепенеть (от ужаса); быть покрытым (чем-либо); торчать (кверху); глядеть (Andrey Truhachev); смотреть не сводя глаз (Andrey Truhachev); смотреть не отводя глаз (Andrey Truhachev); смотреть неподвижным взглядом
inform. глазеть (Andrey Truhachev); пялиться (Andrey Truhachev)
obsol. зырить (Bedrin)
starren von D v
génér. быть наполненным до предела (чем-либо); быть покрытым до предела (чем-либо); быть пропитанным до предела (чем-либо)
starren vor D v
génér. оцепенеть (от ужаса и т. п.)
starr adj.
génér. застывший; оцепеневший; неподвижный; пристальный (о взгляде); окоченелый (от холода); упрямый; закоснелый; закостенелый; застывший (на месте)
autom. негибкий; цельный
comp. жёсткий; неподатливый
constr. тугой
figur. твёрдый; непреклонный
financ. неэластичный
оцепенелый
industr. закалённый (о мороженом); твёрдый (о грифе ткани)
ingén. глухозаземленный (о нейтрали сети Shmelev Alex)
ling. окаменелый
milit. стационарный; дирижабль жёсткой конструкции
médic. несгибаемый
ordin. установленный; постоянный; фиксированный
psych. ригидный; тугоподвижный
techn. жёсткий (в частности, starrer anschluss – жесткое примыкание (перегородки к стене, напр.) 4uzhoj); неподвижно соединённый; неподвижно закреплённый; неподатливый (о рудничной крепи); неразъёмный; глухой; недвижимый; одеревенелый; строгий
transp., trav. неупругий
starr: 429 phrases, 67 sujets
Aérodynamique14
Appareils médicaux6
Approvisionnement en eau3
Armes et armurerie2
Artillerie6
Astronautique1
Astronomie4
Automobiles8
Aviation23
Avunculaire1
Biologie1
Botanique2
Chaussure2
Chimie9
Composants de machines14
Construction25
Construction navale21
Cuir1
Économie5
Électronique13
Équipement automatisé4
Équipement de chargement2
Estampillage1
Exploitation minière5
Fond monétaire international2
Général70
Génie mécanique2
Géologie3
Hydraulique1
Hydrologie2
Industrie alimentaire1
Industrie de l'industr.29
Industrie textile3
Informatique3
Informel1
Ingénierie électrique1
Marine1
Mathématiques6
Médical2
Métallurgie3
Métrologie1
Militaire21
Missiles1
Moteurs1
Optique branche de la physique1
Ordinateurs4
Parapente1
Pétrole / pétrole5
Philosophie1
Photographie1
Physique des hautes énergies6
Plastiques4
Polygraphie1
Polymères4
Pompeux1
Radio5
Services publics2
Soudage5
Sports5
Structures de construction2
Technologie28
Transformation du bois5
Transport ferroviaire9
Travail des métaux4
Travaux routiers4
Turbines2
Volley-ball2