Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Allemand ⇄ +
Google | Forvo | +
nom | verbe | verbe | adjective | phrases

Springen

n 		contraintes
agric. падение (воды); прыжок (воды); скачкообразный подъём (воды); прыганье; с.х.тех. скачкообразное движение
artill. взрыв; разрыв
botan. растрескивание
constr. перескакивание (якорной цепи на звёздочке)
industr.énerg. скачкообразное движение; прыгание
informat. шаг подачи; перенос; обход; передача управления (в программе); прогон
optiq. растрескивание (линзы, отражателя)
ordin. операция передачи управления; операция перехода; переход; пропуск
pisc. выпрыгивание из воды
plongée s. прыжок
sports éq. конкур; преодоление препятствий; преодоление препятствия
sports. подпрыгивание
équip. растрескивание (напр., линзы, отражателя)
springen v
génér. переключиться (die Ampel ist auf Rot gesprungen Гевар); дать трещину (напр., о стекле Ремедиос_П); пойти трещинами (напр., о стекле Ремедиос_П); прыгать; скакать; лопнуть; треснуть; вырываться; устремляться
artill. взрываться
autom. заводиться (о машине Bedrin)
aviat. козлить (при посадке)
chass. спариваться
chim. давать садку лица (кожи); давать садку (о лице кожи); потрескаться; разорваться
industr. давать садку лица; ломаться (о лице кожи); разрываться
inform. быстро сходить (куда-либо)
inform., allem. быстро удаляться; поспешить; побежать (куда-либо)
informat. обходить
ordin. осуществлять переход; пропускать (напр., символы на печати)
sports. подпрыгивать
techn. поскакать; прыгнуть; лопаться; трескаться; осуществлять пропуск (символов); передавать управление; переходить
transf. трескаться (напр., о стекле)
voll. подскакивать; подскочить
WWII. бежать; перебегать
für jemanden springen v
lang. танцевать перед кем-либо (Issle)
über etw. springen v
techn. перескакивать; перескочить
an mehreren Stellen springen v
techn. растрескаться
Springen adj.
génér. прыжки
springen
: 209 phrases, 28 sujets
Artillerie2
Astronomie2
Athlétisme3
Automobiles8
Boxe1
Construction navale1
Équipement de cinéma2
Figuratif8
Général89
Idiomatique26
Industrie de l'énergie2
Informel17
Jargon1
Marine2
Militaire5
Musculation3
Nautique1
Obsolète / daté1
Ordinateurs4
Pompeux1
Proverbe1
Sports17
Sports équestres3
Technologie2
Transport ferroviaire2
Water polo1
World war II2
Zoologie2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte