DictionnaireLe forumContacts

   Allemand +
Google | Forvo | +
adjective | adverbe | phrases

sicher

adj.
contraintes
génér. безопасный; надёжный (Schützen Sie Ihren Account (Login, Nutzer- oder Kundenkonto) und Ihr IT-System (Computer, Laptop, Tablet oder Mobile-Gerät) mit sicheren Passwörtern.); верный; в этом я уверен; беспроблемный (platon); уверен (Лорина); стабильный (4uzhoj); защищённый (sicherer Arbeitsplatz 4uzhoj)
artill. предохранительный; обеспеченный; неуязвимый
construct. свободный (IrinaH)
figur. уверенный; искусный; умелый; опытный (о специалисте и т. п.)
фундированный; достоверный (напр., о доказательствах)
techn. прочный; устойчивый; благонадёжный; меткий; твёрдый
WWII. -обеспеченный
équip. достоверный (о данных)
sicher adj.
génér. разумеется; конечно; наверное; наверно; наверняка; непременно; уверенно; твёрдо; определённо (levmoris); достоверно (Лорина)
inform. небось (Небось, думал, что так безопаснее. – Er dachte sicher, so ist es ungefährlicher. Ellanguagesolutions)
techn. благополучно (Александр Рыжов); надёжно (Александр Рыжов); безопасно (Александр Рыжов); верно
sicher! adj.
génér. безусловно!; ну да! (Andrey Truhachev)
inform. а как же! (Andrey Truhachev)
sicher
: 1346 phrases, 87 sujets
Aérodynamique1
Allemagne du Sud1
Argot1
Argot d'adolescent12
Artillerie3
Automobiles4
Aviation13
Aviation militaire2
Avunculaire11
Bancaire1
Bourse2
Boxe1
Chimie81
Clérical1
Commerce1
Commerce extérieur5
Composants de machines2
Comptabilité1
Construction4
Construction navale11
Cosmétiques et cosmétologie2
Dialectique2
Droit civil1
Économie11
Éducation14
Électronique1
Electronique quantique1
Énergie nucléaire et fusion6
Entreprise14
Équipement automatisé1
Euphémique1
Exploitation minière3
Figuratif15
Figure de style4
Finances1
Fond monétaire international1
Général660
Géologie13
Grossier1
Humour/Joculaire6
Hydrologie1
Idiomatique17
Industrie alimentaire1
Industrie textile2
Informel171
Ingénierie électrique1
Internet1
Isolement4
Livre/littéraire2
Loi31
Loi internationale1
Mathématiques13
Médical38
Métrologie18
Microélectronique2
Microsoft10
Militaire13
Missiles1
Moteurs1
Nautique1
Obsolète / daté9
Ordinateurs5
Parapente1
Pétrole / pétrole5
Pharmacie et pharmacologie1
Physique2
Plastiques1
Plomberie1
Politique3
Pompeux4
Pratique notariale1
Protection du système électrique3
Proverbe3
Psychologie6
Radiographie1
Radiologie1
Registre bas1
Religion2
SÈVE1
Soins de santé1
Sports9
Statistiques5
Technologie24
Traitement de la viande1
Transport ferroviaire1
Usage régional autre que les variétés linguistiques6
Voile3