|
f =, -n  | contraintes |
|
| génér. |
лопата; лопатка; совок; лопасть (весла и т. п.); лапа якоря; лопасть якоря; лопатообразные рога (лани, лося); крюк (хоккейной клюшки); лопатка (турбины, насоса); лопата (совковая); рог (лося); совковая лопата (для погрузки чего-либо: земли, сыпучих тел); совковая лопата (для переброски чего-либо: земли, сыпучих тел) |
| agric. |
скребок (транспортёра); передний зуб; "лопата" (рога лося, лани или оленя) |
| agric., anat. |
резец |
| allem. |
резец (у коровы) |
| aviat. |
лопатка турбины; крыло (напр., вентилятора) |
| biol. |
лопатообразные рога лося; лопатообразные рога лани; резец (зуб) |
| chim. |
гребок; напр., турбины ковш; черпак экскаватора; лапа якоря |
| comp. |
лопасть |
| constr. |
ковш (экскаватора); плица (гребного колеса) |
|
носовой прогиб |
| hock. |
крючок |
| industr. |
механическая лопата; ковш (нории); лопасть (ротора или валка резиносмесителя); мешалка; нож (каретки типа Годсона); лопасть (мешалки) |
| industr.énerg. |
лопата (инструмент); ковш (погрузчика); лопасть (лопаточной машины) |
| jard. |
совковая лопата (marinik) |
| marin. |
лопате |
| naut. |
лопасть гребного колеса |
| plast. |
ротор (резиносмесителя) |
| polym. |
ротор (смесителя) |
| sports. |
крюк (клюшки); носок (лыжи) |
| techn. |
ковш; черпак; черпак (экскаватора); лопатка (напр. турбины, z. B. einer Turbine); лопасть (напр. насоса) |
| tenn. |
"ложка" |
| trav. |
крыло |
| énerg. |
лопасть (турбины) |
|
|
| trait. |
лопатка; лопаточная часть (туши) |
|
|
| génér. |
перелопачивание (зерна); захват; фаза |
| appr. |
работа лопастями; экскавация |
| hydrol. |
работа лопатами; работа лопатками |
| industr. |
перегребание |
| natat. |
работа рук "восьмёркой" (при плавании на спине без выноса) |
| sports. |
плавание на спине без выноса рук |
| techn. |
рытьё |
| énerg. |
лопатки; набор лопаток (турбины) |
|
|
| génér. |
копать; рыть; сгребать лопатой; расчищать лопатой; ворошить (зерно); перелопачивать; идти; плыть (о колёсном пароходе); перелопачивать (напр., зерно); прогребать (плавание); сгребать (лопатой) |
| agric. |
работать совковой лопатой; сгребать совковой лопатой; перелопачивать (зерно) |
| appr., obsol. |
перемешивать лопатами |
| constr. |
разгребать; черпать |
| milit. |
отрывать |
| sports. |
высоко подбрасывать (мяч, шайбу); плыть на спине без выноса рук |
| techn. |
облопачивать; перегребать (топливо) |
| tenn. |
ударять "ложкой" |
|
|
| tenn. |
ударять "ложкой" |
