DictionnaireLe forumContacts

   Allemand +
Google | Forvo | +
verbe | adjective | phrases

rollen

v
contraintes
génér. катать (бельё); катить; скатывать (шинель); громыхать; рокотать (б. ч. о громе и т. п.); катиться; покатиться; ехать; сделать кувырок; выполнить кувырок; грохотать; перевозиться по железной дороге; заливаться трелью (о певчих птицах); перекатываться; произносить раскатисто; сматывать
aviat. делать переворот через крыло
aérod. крениться; совершать движение крена; вращаться относительно продольной оси; рулить; выруливать; совершать разбег; совершать пробег; выполнять бочку через крыло; выполнять переворот через крыло; испытывать бортовую качку (о судне)
boxe. выполнять круговые уклоны
chass. спариваться (о волках, лисах)
chim. викелевать; наматывать
constr. откатывать
expl. откатывать (шахтные вагонетки); спускать пустую породу, полезное ископаемое по гезенку; спускать пустую породу, полезное ископаемое по скату
génie m. раскатывать (обрабатывать внутреннюю поверхность роликами)
industr. прокатывать; свёртывать
inform. колесить (Andrey Truhachev)
milit. передвигаться перекатыванием; вводить в заблуждение; выполнять бочку
milit., jarg. водить за нос
métr. греметь (о громе)
naut. качаться; иметь бортовую качку; испытывать бортовую качку; раскачиваться; испытывать бортовую качку; волноваться о море
sports. кувыркаться
techn. накатывать; вертеться; вращаться; крутиться; галтовать; завивать; свивать; скручивать; закатывать; кантовать; накатывать (резьбу); перекатить; перекатывать
transp. обкатывать
Roll- v
constr. откатный
rollend adj.
génér. раскатистый
constr. катящийся
milit. движущийся (Andrey Truhachev)
océan. бушующий; волнующийся
 Allemand glossaire
Röll abbr.
abrév., agric. Rohrbeinumfang
rollend
: 191 phrases, 45 sujets
Aérodynamique8
Agriculture2
Appareils médicaux1
Approvisionnement en eau5
Artillerie1
Automobiles1
Aviation36
Bancaire2
Britannique usage, pas orthographe2
Commerce extérieur2
Composants de machines2
Construction7
Construction navale6
Économie5
Éducation2
Entreprise1
Fond monétaire international2
Général38
Géologie3
Hydrologie1
Industrie alimentaire1
Industrie de l'énergie1
Industrie des pâtes et papiers2
Industrie textile4
Informel1
Logistique2
Loi2
Métallurgie1
Microsoft4
Militaire4
Nautique2
Océanographie et océanologie1
Pétrole / pétrole2
Plastiques1
Polymères1
Proverbe1
Radio2
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Sports3
Technologie8
Transport3
Transport ferroviaire9
Travail des métaux4
Travaux routiers2
World war II2