Allemand ⇄ Russe +

programmierbarer Arbeitsablauf contraintes
génie m.	программируемый цикл (работы)
soud.	программируемый рабочий цикл
équip.	программируемый рабочий процесс; программируемый технологический процесс; программируемый производственный процесс