Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Allemand ⇄
Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | verbe | adjective | phrases
packen mcontraintes
techn. напасть
Packen m -s, =
génér. большой пакет; большая связка; кипа; пачка (писем, денег); стопа (книг); тюк; пачка (угля, угленосных пластов); пачка; стопа; стопка
agric. тюкование; тюковка; набивание
artill. большой пакет; большой тюк; большой вьюк
aviat. упаковка; укладка (парашюта)
chim. зарядка (z. В. eines Filters)
comm. пакетирование; пакет
emball. свёрток
entr. штабель
industr. пакование; штабелирование; набивка; тара; упаковывание
pétr. пачка (пластов)
techn. связка; пачка (пласта); колода (in der Lochkartentechnik)
trait. фасовка; уплотнение
énergie;industr. закладка; укладка
Pack m -(e)s
génér. торговый кусок ткани; холст трепальной машины
artill. вьюк; багаж
emball. упаковка
industr. лист влажной массы, сложенной пополам; пакет; кипа; кладка (в сатинировальном станке); связка; свёрток; узел; кипа (писем и т. п.); куфта (льняной пряжи); паковка (пряжи); пак; лист влажной массы, сложенный пополам
inform. шпана
polym. фильерно-насосный блок
techn. тюк; пачка; свора
trait. кипа (шерсти); тюк (пушно-мехового сырья)
électr. пакет (электродов)
Packe m
trav. засыпка; плотная укладка
Pack- m
médic., obsol. вьючный
Pack n -(e)s
dérog. подонки
mépr. сброд; сволочь
packen v
génér. справиться (ichplatzgleich); часто захватывать; быстро и энергично хватать и крепко держать; упаковывать (без дополнения подразумевает, что объектом действия являются вещи уезжающего, и означает ‘укладываться); захватывать с неудержимой силой; охватывать с неудержимой силой; укладывать; упаковывать; складывать; хватать; схватывать; охватывать (о каком-либо чувстве); захватывать; увлекать; складывать вещи; упаковывать вещи; охватить (Лорина)
avunc. усекать (понимать)
chim. набить
comm. паковать
emball. расфасовывать; разливать по бочкам; затаривать в бочки; разливать в бутылки; разливать по бутылкам
expl. закладывать
industr. затаривать; фасовать
inform. справиться (с чем-либо)
milit. укладывать (парашют); уплотнять (напр., информацию)
ordin. упаковать; сжимать
pétr. набивать (сальник)
servic. вкладывать
techn. пронять; разобрать; схватить; тяпнуть; набивать; уплотнять; уплотнять (данные)
trav. плотно укладывать
Packe v
constr. пакелляж
packen adj.
génér. ухватить (Andrey Truhachev); ухватывать (Andrey Truhachev)
packen: 196 phrases, 33 sujets
Agronomie1
Avunculaire4
Brasserie1
Britannique usage, pas orthographe9
Commerce extérieur6
Construction1
Cuir4
Dialecte bavarois2
Électronique4
Emballage7
En disant1
Exploitation minière2
Figuratif4
Général76
Géologie1
Grossier2
Idiomatique3
Industrie alimentaire2
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie textile5
Informatique1
Informel25
Langue vernaculaire1
Médical3
Microélectronique3
Microsoft11
Pétrole / pétrole1
Polygraphie1
Propre et figuré2
Proverbe2
Technologie2
Traitement de la viande6
Travail des métaux2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue