Allemand ⇄ Anglais Bulgare Danois Espagnol Finnois Français Grec Italien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Tchèque Ukrainien

off-line Betrieb contraintes
informat.	автономный режим (работы)
off-line-Betrieb -(e)s, -e
constr.	автономная работа ЭВМ
informat.	режим автономной работы
milit.	автономная работа; работа в режиме групповой обработки кодированных данных
pétr.	независимый режим работы; обработка данных в счётно-вычислительной машине независимо от их поступления
équip.	режим "оф-лайн"; автономный режим
Off-line-Betrieb -(e)s, -e
constr.	автономный режим работы
informat.	режим "оф-лайн"
ordin.	работа в режиме "оф-лайн"
polygr.	автономный режим устройства