Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Allemand ⇄
Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | phrases
Melde fcontraintes
botan. лебеда (Atriplex L.); марь (Chenopodium L.)
прописной
industr. лебеда садовая
techn. лебеда
Melden n
ordin. ответ; отклик; реакция
melden v
génér. сообщать; извещать; уведомлять (о чём-либо кого-либо); рапортовать; докладывать; доносить; делать донесение (кому-либо о чём-либо); делать заявку на участие (в чём-либо); делать донесение (кому-либо о чём-либо, jemanden); подавать сигнал (о чем-либо); издавать определённый звук; подавать голос; давать о себе знать; заявить (о прибытии); заявить (об участии); заявить (о готовности к чему-либо); официально сообщать (в прессе); официально сообщать (по радио); связаться (bei – с: Wir bearbeiten diese umgehend und werden uns schnellstmöglich bei Ihnen melden.)
financ. указывать в отчётности (ichplatzgleich)
донести; заявить; заявлять; известить; передать; рапортовать dienstlich; сообщить; делать донос (на кого-либо); доносить (на кого-либо); доложить
milit. представлять донесения; подавать рапорт
poét. D, bei D сообщать; уведомлять (кого-либо о чём-либо); рассказывать; свидетельствовать (о чем-либо); говорить
sports. заявить (команду, игрока)
techn. оповещать; сигнализировать; гласить; уведомить
melden D, bei D v
génér. докладывать (о ком-либо); доносить (на кого-либо кому-либо); сигнализировать
 Allemand glossaire
Meld. abbr.
abrév. Meldung
abrév., milit. Melder
meld. abbr.
abrév. melden
melden: 264 phrases, 37 sujets
Agriculture2
Aviation militaire1
Avunculaire2
Biologie9
Botanique9
Commerce extérieur1
Éducation2
Emploi1
Entreprise3
Figuratif3
Finances3
Football1
Général112
Gestion1
Idiomatique1
Industrie alimentaire2
Informel14
Jeux de cartes1
l'l'int.1
Livre/littéraire1
Loi10
Loi administrative6
Marine6
Médical1
Métrologie1
Microsoft3
Militaire40
Musculation1
Obsolète / daté3
Officiel1
Ordinateurs1
Parachutisme1
Police2
Radio6
Sports7
Technologie3
Téléphonie2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue