 |
| |||
| лоцманская проводка | |||
| проводка (eines Schiffes) | |||
| проводка судна (eines Schiffes); лоцманское дело; проводка судна лоцманом | |||
| |||
| лоцман; проводник (напр., в горах) | |||
| авиадиспетчер; руководитель наземным движением самолётов | |||
| судоводитель | |||
| проводник (для приёма поезда на станцию при неисправной сигнализации) | |||
| |||
| проводить (судно – о лоцмане); вести самолёт на посадку (о диспетчере); проводить к определённой цели, обеспечивая безопасность корабля или самолёта; вести к определённой цели, обеспечивая безопасность корабля или самолёта | |||
| тащить (кого-либо куда-либо); затащить (кого-либо куда-либо); затащить (кого-либо, куда-либо); тащить (кого-либо, куда-либо) | |||
| проводить (суда) | |||
| проводить судно о лоцмане | |||
| проводить (судно) | |||
| |||
| лоция; проводка | |||
| lotse: 28 phrases, 7 sujets |
| Aviation | 10 |
| Construction navale | 3 |
| Général | 3 |
| Industrie des pâtes et papiers | 1 |
| Informel | 1 |
| Marine | 4 |
| Nautique | 6 |