DictionnaireLe forumContacts

   Allemand
Google | Forvo | +
verbe | adjective | adverbe | phrases
längen vcontraintes
génér. удлинять (что-либо); доходить (до чего-либо); доставать (что-либо); тянуться; протягивать руку (за чем-либо); nach D тосковать (по ком-либо, по чем-либо); брать; наращивать (для удлинения)
bas-all. удлиниться
dial. простираться; растянуться (в длину)
industr. вытягивать; вязать паголенок
inform. хватать
techn. удлинить; наращивать в длину; надставлять
énergie;industr. растягивать; удлинять
langen v
génér. nach D дотягиваться (до чего-либо); тянуться; протянуть руку (за чем-либо); доходить (до чего-либо)
inform. быть достаточным; хватать; доставать; брать; дать (что-либо кому-либо, кто находится на некотором расстоянии от дающего, протянув руку)
techn. достать; хватить
längen bis an A, bis zu D v
génér. достигать (чего-либо)
jemandem eine langen v
inform. дать пощёчину (кому-либо)
lang adj.
génér. в течение (sieben Tage lang – в течение семи дней Stas-Soleil); в продолжении (Stas-Soleil); длительный (Лорина); в длину (Bedrin); на протяжении (Sie hatten eine Stunde lang gesprochen, bevor er kam – Они разговаривали в течение часа, прежде чем он пришел jodrey); длинный (Лорина); продолжительный (Лорина); рослый (brumbrum)
aviat. удлинённый (lg)
aérod. удлинённый
chim. жирный
industr. жидкий (о бульоне, кофе)
plast. жирный (о лаке)
polym. с большим содержанием масла (о лаке)
Lang- adj.
constr. длинномерный; продольный
lange adj.
génér. долгое время
lange comp länger, superl längst adj.
génér. долго
lang adj.
génér. долгий
длиной (напр., длиной два метра – zwei Meter lang Лорина)
inform. вдоль; по направлению при указании (напр.: hier lang – сюда; da lang – туда Bedrin)
lang: 927 phrases, 94 sujets
Aérodynamique2
Agriculture5
Allemagne du Sud1
Anatomie1
Approvisionnement en eau1
Artillerie7
Automobiles4
Aviation6
Aviron3
Avunculaire12
Bas-allemand1
Biologie1
Boulangerie1
Brasserie6
Brevets1
Câblage1
Cardiologie1
Chimie13
Commerce extérieur5
Composants de machines8
Construction11
Construction navale21
Dérogatoire1
Échecs1
Économie7
Électronique9
Electronique quantique5
En disant1
Entreprise1
Équipement de cinéma1
Exploitation minière2
Figuratif2
Finances3
Fond monétaire international2
Football1
Général428
Génétique1
Génie mécanique1
Géologie4
Géophysique1
Grossier2
Hockey sur gazon1
Humour/Joculaire1
Idiomatique4
Industrie alimentaire30
Industrie de la couture et de l'industr.2
Industrie des silicates3
Industrie textile9
Informatique4
Informel94
Ironique4
Jargon2
l'l'int.1
Linguistique2
Livre/littéraire1
Loi8
Loi criminelle2
Lutte1
Marine4
Mathématiques2
Médical13
Métrologie1
Microélectronique2
Microsoft4
Militaire16
Moteurs4
Nautique4
Obsolète / daté1
Océanographie et océanologie4
Ordinateurs2
Parapente1
Pétrole / pétrole6
Phonétique1
Plastiques1
Polymères8
Pompeux1
Programmation1
Proverbe5
Psychologie2
Radio6
Soudage10
Sports27
Sports équestres1
Systèmes de sécurité1
Technologie31
Tennis4
Tennis de table1
Train d'train.2
Transport1
Transport ferroviaire2
Travail des métaux1
Travaux routiers1
Volley-ball1
Радиоактивное излучение1