Allemand ⇄ Anglais Bulgare Danois Espagnol Finnois Français Grec Hongrois Italien Japonais Latin serbe Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovène Suédois Tchèque Ukrainien +

Lagern n contraintes
génér.	разбивка лагеря; устанавливать подшипники (где-либо); делать привал
agric.	полегание растений (Юрий Павленко); полегаемость (Oleg Zayakin); полегание (растений); складирование (von Heu und Stroh); залегание; укладка пластами
chim.	дображивание
comm.	хранить на складе; храниться на складе
constr.	пребывание на складе; складывание; укладка на складе; складирование
industr.	выдерживание (напр., шликера); вылёживание (глины); магазинирование (цемента); вылёживание; и хранение на складе; и; укладка (напр., свёклы в кагаты); лёжка; хранение; складирование
industr.papier.	выдерживание; расположение
industr.énerg.	установка на подшипниках; установка в подшипниках; установка на опорах; установка в опорах
prod.	укладка свёклы в кагаты и бурты
résin.	лёжка каучука; отдых каучука; отдых смеси
techn.	хранить на складе (что-либо)
trait.	хранение на складе
transf.	выдержка; установка на опоры; установка на подшипники; хранение (на складе)
voyag.	расположение лагеря; стоянка бивака
Lagern von Papier n
polygr.	вылёживание (бумаги); хранение
lagern v
génér.	лежать; храниться (на складе); располагаться лагерем; располагаться на отдых; складывать; располагаться (лагерем)
agric.	полегать (о злаках); полечь (о злаках)
chim.	выдержать; залечь
comp.	устанавливать на опорах; устанавливать в подшипниках; устанавливать в опорах
constr.	выдерживать (lassen); опирать
expl.	залегать (о месторождении)
géol.	залегать (о пластах); лежать пластами; располагаться пластами; напластовываться
industr.	укладывать; устанавливать
industr.énerg.	хранить; храниться
milit.	размещаться лагерем
sylv.	лежать на складе
techn.	устанавливать механизм в подшипники; устанавливать на подшипниках; монтировать на подшипниках; монтировать в опорах; устанавливать подшипники; захоронить (Лорина); выдерживать на складе; залегать
transf.	хранить (на складе)
trav.	опираться
voyag.	стоять лагерем (Andrey Truhachev)
WWII.	располагать лагерем; держать на складе; укладывать в подшипники
écon.	складировать; помещать на склад; хранить (на складе:- lcorcunov)
équip.	накоплять; запасать

lagern : 82 phrases, 29 sujets

Agriculture	4
Artillerie	1
Astronomie	1
Bancaire	1
Chimie	2
Commerce extérieur	1
Composants de machines	2
Construction	2
Construction navale	1
Économie	3
Emballage	5
Général	17
Géologie	3
Industrie alimentaire	3
Industrie de l'énergie	2
Industrie des pâtes et papiers	1
Industrie des silicates	2
Industrie textile	4
Médical	4
Militaire	3
Missiles	1
Moteurs	1
Pharmacie et pharmacologie	3
Pharmacologie	4
Systèmes de sécurité	2
Technologie	1
Traitement de la viande	2
Transformation du bois	1
Voyage	5