Allemand ⇄ Anglais Danois Espagnol Finnois Français Italien Néerlandais Portugais Russe Suédois Ukrainien

krachen v contraintes
génér.	трещать; грохотать; лопаться; лопнуть; треснуть; потерпеть банкротство; лопнуть (о предприятии); потерпеть крах; громко трещать; врезаться (Sie duckten sich unter Peeves hindurch und rannten wie um ihr Leben bis zum Ende des Gangs, wo sie in eine Tür krachten – und die war verschlossen. lunuuarguy)
artill.	бухать (Andrey Truhachev); бухнуть (Andrey Truhachev); хлопнуть (Andrey Truhachev); трахнуть (Andrey Truhachev); бабахнуть (Ca. 20 Schuss krachen da auf einen Satz auf einen Häuserblock, dann aber ist dort auch Ruhe Andrey Truhachev); ухнуть (Ca. 20 Schuss krachen da auf einen Satz auf einen Häuserblock, dann aber ist dort auch Ruhe Andrey Truhachev); бахнуть (Ca. 20 Schuss krachen da auf einen Satz auf einen Häuserblock, dann aber ist dort auch Ruhe Andrey Truhachev); грохнуть (Ca. 20 Schuss krachen da auf einen Satz auf einen Häuserblock, dann aber ist dort auch Ruhe Andrey Truhachev)
techn.	ахнуть; грянуть; хрустеть; хрустнуть
Kracher v
chim.	"краксы" порок пряжи
industr.	краксы (толстые места в пряже)
inform.	шлягер (varksn)
jemandem eine krachen v
avunc.	влепить пощёчину (кому-либо)

krachte: 45 phrases, 5 sujets

Avunculaire	1
Cyclisme autre que sport	3
Général	21
Industrie alimentaire	1
Informel	19