Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Allemand ⇄ +
Google | Forvo | +
nom | nom | interjection | phrases

Halt

m -(e)s 		contraintes
génér. остановка; привал; стоянка; моральная выдержка; душевное равновесие; опора (в разн. знач.)
autom. задержка
constr. спасательный леер (спасательного плота)
figur. опора; поддержка; выдержка; стойкость
géol. прочность; упор; устойчивость
informat. команда останова
math. инструкция останова
milit. короткий привал
techn. останов
transp. запрещающий движение сигнал; сигнал остановки; запрещающее показание сигнала
équip. сигнал "стоп"; команда "стоп"
Halte m
génér. место стоянки; остановочный пункт
agric. крутой обрыв
gymn. статическая часть упражнения; остановка
géol. крутой склон; обрыв
sports. выдержка (на снаряде)
élev. приостановка (лошади); одержка (лошади)
Halt! m
génér. не двигаться! (Franka_LV)
marin. суши весла!
Halte- m
constr. стопорный
halt n
génér. суши весла!; постой; постойте; просто -таки
allem., inform. уж (часто не переводится)
"halt!" n
escr. стой! стоп!
Halt n
marin. спайка
sports. привал (отдых)
Halt! n
escr. "альт!"
hält n
génér. стой!
halt int.
génér. стой!; ни с места!; постой!; стоп!; постойте!
allem., autr. мол; бишь; значит
allem., autr., term. уж
allem., inform. поди; бишь; небось
bas-all. практически ("считай", "все равно что" и т.п. OLGA P.)
inform. стало быть (Лорина)
halt! int.
génér. стой!
gymn. стой
sports. стойте!
"halt!" int.
sports. "стой!"
Halt int.
autom. Стоп! (команда, сигнал)
sie sind halt zufällig int.
génér. на то они и случайные (Kasakin)
"Halt!" int.
boxe. стой!
voil. "остановите своё судно 1"
 Allemand glossaire
halt int.
inform. eben; einfach; nun einmal (OLGA P.)
halt
: 686 phrases, 45 sujets
Allemand1
Artillerie2
Automobiles1
Aviation1
Aviron1
Avunculaire16
Chasse1
Commerce extérieur1
Construction navale1
Électronique4
En disant1
Entreprise1
Équipement automatisé5
Équipement de cinéma2
Figuratif6
Général263
Génie mécanique4
Géologie2
Grossier18
Gymnastique1
Humour/Joculaire2
Idiomatique19
Industrie alimentaire1
Informatique1
Informel227
Ingénierie électrique1
Livre/littéraire1
Loi1
Médical1
Microélectronique7
Militaire27
Missiles1
Nautique2
Ordinateurs4
Panneau de signalisation2
Pompeux2
Proverbe9
Sports4
Sports équestres1
Technologie21
Transport2
Transport ferroviaire11
Travaux routiers1
Ukrainien usage1
World war II5

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte