Allemand ⇄ Allemand Anglais Arabe Basque Bokmål norvégien Bulgare Catalan Croate Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Hongrois Irlandais Italien Japonais Langues chinoises Letton Lituanien Maltais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Turc Ukrainien +

Gär m contraintes
bas-all.	ребёнок; малыш; подросток
Gare n
apic.	готовность матки к оплодотворению
biol.	поспевание
scienc.	технологическая готовность; физическая спелость
sylv.	спелость (о почве)
Garen n
travail.	рафинация; рафинирование
Gäre n
biol.	брожение
botan.	дрожжи
Gären n
agric.	сквашивание
gären v
génér.	бродить (о вине и т. п.); коксовать (уголь); рафинировать (сталь); сбраживать (вино, пиво)
agric.	поспевать
chim.	ферментировать
hist.	кипеть; волноваться
techn.	бродить; сбраживать
garen v
cuiss.	доводить до полной готовности; варить до полной готовности; печь до полной готовности; довести до готовности (Лорина)
expl.	коксовать
industr.	подвергать термообработке (варить, жарить, тушить); доводить до готовности
métall.	рафинировать; очищать
trait.	подвергать термообработке
gar adj.
génér.	сваренный; поджаренный; испечённый; дублёный; выделанный (о коже); готовый; зрелый; спелый; очищенный; рафинированный
chim.	рафинированный
industr.	готовый (о пище после термообработки)
techn.	законченный; зрелый; спелый; мет рафинированный; очищенный
transf.	спелый (о древесине)
Gär- adj.
chim.	бродильный
gar adj.
génér.	и подавно (Лорина); и уж тем более (Лорина); уж не (Лорина); очень; совсем; совершенно; возможно даже (Лорина); чересчур (Лорина); вовсе (при отрицании (gar nicht) Nick Kazakov); тем более (massana)
allem.	очень (zwieble); совсем (только при отрицании: gar nicht, gar kein – усиляющее значение zwieble)
inform.	чересчур (употр. в сочетании с zu, усиливая значение)
Allemand glossaire
Gart. v
milit.	Garten
gar. adj.
entr.	garantiert
Gar. abbr.
abrév.	Garage; Garant; Garantie
GAR abbr.
artill.	Gebirgsartillerieregiment
aviat.	guided aircraft rocket
industr.	Gesamtaromaretention

gar : 307 phrases, 22 sujets

Agriculture	1
Allemagne du Sud	1
Avunculaire	2
Boulangerie	5
Brasserie	6
Chimie	6
Cuisson	5
Environnement	4
Général	199
Idiomatique	9
Industrie alimentaire	11
Industrie textile	2
Informel	33
Littéralement	1
Littérature	1
Médical	1
Métallurgie	4
Pétrole / pétrole	1
Pratique du haut fourneau	1
Proverbe	3
Technologie	6
Traitement de la viande	5