Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Allemand ⇄
Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | phrases
Fülle f =contraintes
génér. изобилие; избыток; полнота; богатство; тучность
allem., autr. начинка; фарш
autr. цевка (шприца)
industr. упитанность; застил; наполненность ткани на ощупь; объёмность; пушистость (пряжи)
polym. оттенок (краски); способность связующих к наполнению
techn. обилие
écon. разнообразие (напр., ассортимента)
Füll- n
techn. разливочно-укупорочная машина; расфасовочно-закаточная машина (для консервных банок); расфасовочно-упаковочная машина
füllen v
génér. наполнять; заполнять; наливать; занимать (пространство); нагружать; занимать (место, пространство); начинять
artill. снаряжать (снаряд)
chim. набить; нагрузить; налить; наполнить; выполнять
comm. загружать
cuiss. фаршировать
emball. разливать жидкости в бутылки (abfüllen von Flüssigkeiten in Flaschen); затаривать (feste Stoffe und Güter abfüllen); упаковывать (продукцию в тару, feste Stoffe und Güter abfüllen)
géoph. наполнять (о баллоне)
industr. утяжелять (кожу); набивать (Andrey Truhachev); отяжелять; заполнять (варочный котёл, ролл); загружать (варочный котёл, ролл); задавать
informat. записывать
métr. надувать (о баллоне)
ordin. вписывать; вставить; нагружать (einlesen); загружать (einlesen)
polym. вводить в смесь наполнители; питать
sports. заправить
techn. заливать; заряжать; засыпать; заправлять; расфасовывать; заполнить; загрузить; запломбировать; наложить; насыпать; начинить
transf. заливать (жидкость); засыпать (сыпучий материал)
transp., trav. загрузить (наполнить)
fűllen v
sport. заряжать магазинную коробку; зарядить магазинную коробку
füllen in A, auf A v
génér. наливать (что-либо куда-либо)
fulle: 123 phrases, 23 sujets
Avunculaire1
Brasserie6
Britannique usage, pas orthographe4
Christianisme1
Commerce extérieur1
Construction1
Économie2
Emballage1
Général50
Industrie alimentaire23
Industrie textile2
Informatique1
Informel11
Linguistique1
Loi2
Mathématiques1
Microélectronique1
Militaire2
Ordinateurs1
Pétrole / pétrole2
Religion1
Sports1
Technologie7

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue