Allemand ⇄ Anglais Bulgare Danois Espagnol Finnois Français Grec Hongrois Italien Japonais Latin serbe Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Tchèque Ukrainien +

Festmachen n -s contraintes
génér.	швартовка
sports.	крепление (снастей)
techn.	закрепление; швартование
transp., trav.	укрепление
festmachen v
génér.	укреплять (напр., основу картины); договариваться; приходить к соглашению (о чём-либо); швартоваться; ошвартовываться; заделывать; закрывать; привязывать (напр., лодку); отшвартовывать (судно); утвердить (AlexandraM); пришвартоваться (Queerguy); сводить (к чему-либо an etwas das Problem kann man nicht allein daran festmachen Viola4482)
artill.	крепить
brev.	документально оформлять
constr.	чалить (mit dem Anlegetau); скреплять; ошвартовать
entr.	заключать (сделку)
inform.	прикреплять; закреплять; задерживать; арестовывать; обстряпать (einen Deal Andrey Truhachev); провернуть (einen Deal Andrey Truhachev)
milit.	gegen A делать устойчивым (против чего-либо); укреплять
naut.	поставить на якорь (Andrey Truhachev); ставить на якорь (Andrey Truhachev); пришвартовать (Andrey Truhachev); пришвартовывать (Andrey Truhachev); швартовать (Andrey Truhachev)
techn.	прикрепить; укрепить; закрепить
trait.	привязывать
festmachen adj.
naut.	стать на якорь (Andrey Truhachev); ошвартовывать

festmachen : 28 phrases, 12 sujets

Approvisionnement en eau	1
Artillerie	1
Construction navale	5
Général	4
Hydrologie	1
Idiomatique	3
Loi	3
Marine	4
Militaire	1
Nautique	2
Sports	1
World war II	2