Allemand ⇄ Anglais Bulgare Danois Espagnol Finnois Français Grec Hongrois Japonais Latin serbe Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Tchèque Ukrainien +

entlassen v contraintes
génér.	отпускать; освобождать; увольнять; отчислять; отстранять
agric.	снять с работы
droit.	снять с работы fristlos
entr.	уволить (Andrey Truhachev); освободить от должности (Andrey Truhachev); снять с должности (Andrey Truhachev); освобождать от должности (Andrey Truhachev); снимать с должности (Andrey Truhachev); отстранять от должности (Andrey Truhachev); отстранить от должности (Andrey Truhachev); увольнять со службы (Andrey Truhachev)
financ.	отказать; отказаться; отказывать; отказываться
	отправить в отставку (т.е. уволить вопреки желанию, а не на пенсию, напр.: Ein District Attorney kann nicht auf Aufforderung des Gouverneurs ENTLASSEN werden Евгения Ефимова); освобождать от занимаемой должности (Лорина); освободить от занимаемой должности (Лорина); уволить с работы (Лорина); выпускать; выпустить; освободить от работы; освободить; отписать разг, уст; отстранить от работы; отчислить; распустить; уволить со службы aus dem Dienst; уволить; увольнять с работы (Лорина)
inform.	выпустить на свободу; рассчитать
marin.	разбирать (машину); разоружать (корабль); распускать
médic.	выписывать (из больницы AlexandraM); выписать (из больницы Лорина)
techn.	отпустить; снять; сократить
entlassen adj.
	сокращённый (wegen Stellenplankürzung)

entlassen : 122 phrases, 12 sujets

Commerce extérieur	1
Économie	12
Général	51
Loi	28
Médical	14
Militaire	7
Obsolète / daté	1
Production	3
Soins de santé	1
soviétique	1
Technologie	1
World war II	2