 |
| |||
| см. schallentkoppelt (4uzhoj) | |||
| разомкнутый | |||
| |||
| спускать (собак со своры); развязывать (стреноженную лошадь); спускать со своры (собак); распутывать (стреноженную лошадь) | |||
| разъединять; расцеплять; расстыковывать | |||
| отделять; разделять; разрывать взаимосвязи; разрывать связи; устранять взаимосвязи; устранять связи | |||
| разъединять препятствовать сопряжению | |||
| отключать муфту; разъединять муфту | |||
| отменить связь | |||
| выключать; разобщать | |||
| устранять связь | |||
| развязать; размыкать; разомкнуть; разъединить; отцепить; расцепить | |||
| |||
| акустически развязанный (об ограждающей конструкции) т. е. такой, в котором шумозащита достигается за счёт устранения жесткого стыка (либо создания зазора) между элементами конструкции (напр., балкой и обшивкой потолка) 4uzhoj) | |||
| развязанный | |||
| entkoppelt: 13 phrases, 7 sujets |
| Aviation | 2 |
| Electronique quantique | 1 |
| Équipement automatisé | 3 |
| Fond monétaire international | 4 |
| GOST | 1 |
| Microsoft | 1 |
| Technologie | 1 |